Tor Project/Tor websites - Support portal — Hebrew @ Hosted Weblate: After applying all these changes, we update the packages list …

Translation

English

Hebrew

Needs editing

Skip

	English	Hebrew	Actions
	1. Setup `pkg_add`
	1. To install the `tor` package on Arch Linux, run:
	1.1 Recommended steps to setup `pkg`
	2. Install Tor	2. התקינו Tor
	2. Package installation	2. התקנת התוכנה
	After applying all these changes, we update the packages list again and try to check if there's already a new update to apply:	לאחר שמיישמים את כל השינויים האלה, אנו מעדכנים את רשימת התוכנות שוב ומנסים לבדוק אם אם יש כבר עדכון חדש ליישם:
	Below all commands that need to be run as root user like apt and dpkg are prepended with '#', while commands to be run as user with '$' resembling the standard prompt in a terminal.	למטה כל הפקודות אשר חייבות לפעות כמשתמש בסיס כגון apt ו dpkg מקבלות קידומת '#', ואילו פקודות שצריכות להתבצע כמשתמש מתחילותב '$' ומיצגים את הפרומפט הסטנדרטי בטרמינל.
	DragonFlyBSD's daily snapshots and releases (starting with 3.4) come with `pkg` already installed. Upgrades from earlier releases, however, will not have it. If `pkg` is missing on the system for any reason, it can be quickly bootstrapped without having to build it from source or even having DPorts installed:
	DragonflyBSD has 2 packages repositories:	DragonflyBSD בעל 2 ספריות תוכנות:
	Enable the Tor Project APT repository by following the [instructions](../../apt/tor-deb-repo/).
	Enable the Tor Project's RPM package repository by following the [instructions](../../rpm/tor-rpm-install/).

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

English

Hebrew 110 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

English

Hebrew 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: אם

Reset

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

String information

Labels

Automatically translated

Flags

forbidden, ignore-reused, ignore-translated, md-text, placeholders:r"^\* ":r"\]$[^h/].*?$":EF6E286DDA85EA2A4BA7DE684E2C6E8793298290:r"^#*\ ":r"^-\ ":2133BC600AB133E1D826D173FE43009C4607B1FB:|:![:r"]$\/static\/.*?\.png$"

Source string location

(content/little-t-tor/install-little-t-tor/contents • en.lr:question.description) • https://support.torproject.org/little-t-tor/install-little-t-tor/

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

contents+he.po, string 982