phpMyAdmin/4.9 — Portuguese @ Hosted Weblate: Unable to use timezone "%1$s" for server %2$d. Please check …

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English

Portuguese

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Portuguese	Actions
	all of the words	todas as palavras
	the exact phrase as substring	a frase exata como subcadeia
	the exact phrase as whole field	a frase exacta como campo inteiro
	as regular expression	como expressão regular
	Words are separated by a space character (" ").	As palavras são separadas pelo caracter espaço (" ").
	Unable to use timezone "%1$s" for server %2$d. Please check your configuration setting for [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. phpMyAdmin is currently using the default time zone of the database server.	Não é possível usar o fuso horário de "%1$s" para o servidor %2$d. Por favor, verifique sua configuração em [em]$cfg['Servers'][%3$d]['SessionTimeZone'][/em]. O phpMyAdmin está atualmente usando o fuso horário predefinido do servidor de banco de dados.
	Failed to set configured collation connection!	Falha ao configurar a conexão de colação configurada!
	The server is not responding (or the local server's socket is not correctly configured).	O servidor não está a responder (ou o socket do servidor local está mal configurado).
	The server is not responding.	O servidor não está a responder.
	Logout and try as another user.	Faça logout e tente novamente com outro utilizador.
	Please check privileges of directory containing database.	Verifique quais os privilégios que o directório da base de dados tem.

Loading…

ssantos

Translation changed

English

Portuguese 8 characters edited Current translation

5 years ago

ssantos

Translation added

English

Portuguese 247 characters edited

5 years ago

Text contains the same word twice in a row: em

php-format

6 years ago

a year ago

6 years ago

po/pt.po, string 1318