No strings found!

This component is fully not integrated yet. Please refer to https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/TRANSLATIONS.md for actual instructions.

Translation status

2,551 Strings 84%
Browse Translate
6,812 Words 87%
52,202 Characters 85%

Strings status

Strings Words Characters
2,551 6,812 52,202
All strings Browse Translate Zen
2,160 5,927 44,768
Translated strings Browse Translate Zen
391 885 7,434
Unfinished strings Browse Translate Zen
391 885 7,434
Strings marked for edit Browse Translate Zen
391 885 7,434
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,757 5,447 42,183
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,603 4,928 37,567
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,757 5,447 42,183
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 33
Failing check: Kashida letter used Browse Translate Zen
2,551 6,812 52,202
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
2,551 6,812 52,202
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FDroid Metadata Apache-2.0 33% 4 384 2,351 0 2 0 0
Website Apache-2.0 62% 63 720 5,034 63 12 0 0
WIP Android - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 86% 245 473 3,299 245 7 0 0
WIP iOS - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 0 0 0 0 172 0 0
WIP: Sound - PLEASE DON'T USE Apache-2.0 27% 47 171 888 0 13 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/organicmaps/organicmaps
Instructions for translators

https://github.com/organicmaps/organicmaps/blob/master/docs/CONTRIBUTING.md#translations
Project maintainers User avatar rtsisyk User avatar biodranik User avatar vng
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:organicmaps/organicmaps.git
Repository branch weblate
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 5584218894
User avatar matheusgomesms authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/organicmaps/android/
File mask data/countries-strings/*.json/localize.json
Monolingual base language file data/countries-strings/en.json/localize.json
Translation file Download data/countries-strings/mr.json/localize.json
Last change May 10, 2024, 7:24 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,551 6,812 52,202
Translated 84% 2,160 87% 5,927 85% 44,768
Needs editing 15% 391 12% 885 14% 7,434
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 68% 1,757 79% 5,447 80% 42,183
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 5,104 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,812
Hosted words
2,551
Hosted strings
84%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+84%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Changes committed 6 days ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Parsing of the “data/countries-strings/mr.json/localize.json” file was enforced. a week ago
User avatar rtsisyk

Resource updated

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Parsing of the “data/countries-strings/mr.json/localize.json” file was enforced. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Galicia
Galicia
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Galicia
Galicia
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Castile and León
Castile and León
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Castile and León
Castile and León
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Republic of Karelia
Republic of Karelia
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Republic of Karelia
Republic of Karelia
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OrganicMaps
  2. WIP: Countries - PLEASE DON'T USE
  3. Marathi
Perm Krai
Perm Krai
a week ago
Browse all translation changes