Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Apache-2.0 0 0 0 0 65 0 0
Arabic Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Basque Apache-2.0 0% 65 239 1,248 0 65 0 0
Belarusian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Bengali Apache-2.0 0% 65 239 1,248 0 65 0 0
Bengali (Bangladesh) Apache-2.0 0% 65 239 1,248 0 65 0 0
Bulgarian Apache-2.0 0% 65 239 1,248 0 65 0 0
Catalan Apache-2.0 0% 65 239 1,248 0 65 0 0
Chinese (Simplified) Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Croatian Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
French Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
German Apache-2.0 0 0 0 0 0 1 0
Greek Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 0% 65 239 1,248 0 65 65 0
Hindi Apache-2.0 0 0 0 0 43 0 0
Hungarian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Italian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Korean Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Marathi Apache-2.0 0% 65 239 1,248 0 65 0 0
Persian Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Polish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 0% 65 239 1,248 0 65 0 0
Romanian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Thai Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish Apache-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/organicmaps/organicmaps
Instructions for translators
Project maintainers User avatar rtsisyk User avatar biodranik User avatar vng
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Apache License 2.0
Source code repository https://github.com/organicmaps/organicmaps.git
Repository branch weblate
Last remote commit [strings] Change whitespace settings to be compatible with Weblate 9b3b584e83
User avatar rtsisyk authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh)) 48f2dbe89b
Anonymous authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/organicmaps/sound/
File mask data/sound-strings/*.json/localize.json
Monolingual base language file data/sound-strings/en.json/localize.json

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,600 9,560 49,920
Source 65 239 1,248
Translated 80% 2,080 80% 7,648 80% 39,936
Needs editing 20% 520 20% 1,912 20% 9,984
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 633 24% 2,336 24% 12,191
Strings with suggestions 2% 66 2% 242 2% 1,265
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

9,560
Hosted words
2,600
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
User avatar None

Automatic translation

OrganicMaps / WIP: Sound - PLEASE DON'T USEBengali (Bangladesh)

3 months ago
Browse all component changes