Zen

Translation

Create a file at the specified ``path`` with the passed as ``buffer`` in the instance's file system.
139/1000 · 100

Sign in to save the translation.

English Spanish Actions
Start the game instance using the given configuration override (if any).
Inicia la instancia del juego utilizando la anulación de configuración proporcionada (si existe).
This will initialize the instance if it is not initialized. For manual initialization, see :js:meth:`init <Engine.prototype.init>`.
Esto inicializará la instancia si aún no está inicializada. Para la inicialización manual, consulta :js:meth:`init <Engine.prototype.init>`.
This will load the engine if it is not loaded, and preload the main pck.
Esto cargará el motor si aun no está cargado y precargara el pck principal.
This method expects the initial config (or the override) to have both the :js:attr:`executable` and :js:attr:`mainPack` properties set (normally done by the editor during export).
Este método espera que la configuración inicial (o la anulación) tenga establecidas tanto las propiedades :js:attr:`executable` como :js:attr:`mainPack` (normalmente realizado por el editor durante la exportación).
Promise that resolves once the game started.
Devuelve una promesa de que resolverá una vez que el juego ha arrancado.
Create a file at the specified ``path`` with the passed as ``buffer`` in the instance's file system.
Crea un archivo en la ruta especificada en ``path`` con el contenido proporcionado en ``buffer`` en el sistema de archivos de la instancia.
The location where the file will be created.
La ubicación donde el archivo será creado.
The content of the file.
La ruta absoluta al archivo.
Request that the current instance quit.
Solicita que la instancia actual se cierre o termine.
This is akin the user pressing the close button in the window manager, and will have no effect if the engine has crashed, or is stuck in a loop.
Esto es similar a cuando el usuario presiona el botón de cerrar en el administrador de ventanas y no tendrá efecto si el motor ha fallado o está atrapado en un bucle.
Engine configuration
Configuración del Motor

Loading…

User avatar eon-s

Translation changed

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Spanish
Create a file at the specified ``path`` with the passed as ``buffer`` in the instance's file system.
Crea un archivo en la ruta especificada en ``path`` con el contenido proporcionado en ``buffer`` en el sistema de archivos de la instancia.
7 months ago
User avatar Darkcom-Dev

Translation added

  1. Godot Engine
  2. Godot Documentation
  3. Spanish
Create a file at the specified ``path`` with the passed as ``buffer`` in the instance's file system.
Crea un archivo en la ruta especificada ``path`` con el contenido proporcionado en ``buffer`` en el sistema de archivos de la instancia.
10 months ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: en

Reset

Glossary

English Spanish
File Archivo Godot Engine
file archivo Godot Engine
instance instancia Godot Engine
path ruta Godot Engine
Path Ruta Godot Engine

Generalmente está es la traducción correcta, pero para algunos contextos podría cambiar.

String information

Flags
rst-text
Source string location
../../docs/tutorials/platform/web/html5_shell_classref.rst:164
String age
2 years ago
Last updated
a week ago
Source string age
3 years ago
Translation file
weblate/es.po, string 14854