GnuCash/Program — Greek @ Hosted Weblate: The %s amount has no associated account.

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	The following warnings exist:	Το ακόλουθο τιμολόγιο αγορών %d λήγει:
	missing	λείπει
	Amount for %s is missing.	Λείπει το ποσό για %s.
	Amount for %s must not be negative.	Το ποσό για %s δεν πρέπει να είναι αρνητικό.
	Amount for %s must be positive.	Το ποσό για το %s πρέπει να είναι θετικό.
	The %s amount has no associated account.	Συμπερίληψη υπολογαριασμών όλων των επιλεγμένων λογαριασμών
	N/A
	Amount for stock value is missing.	Λείπει το ποσό για την αξία του αποθέματος.
	Invalid stock new balance.	Επιλέξατε μη έγκυρη κωδικοποίηση
	New balance must be higher than old balance.	Το νέο υπόλοιπο πρέπει να είναι υψηλότερο από το παλιό.
	New balance must be lower than old balance.	Το νέο υπόλοιπο πρέπει να είναι χαμηλότερο από το παλιό.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 59 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

The following format strings are missing: %s

Source and translation do not both end with a full stop

English	Greek
account	λογαριασμός	Glossary
"A detailed record of money spent and received"
amount	ποσό	Glossary
"A sum of money"
account	λογαριασμός	GnuCash

c-format

8 months ago

8 months ago

8 months ago

po/el.po, string 267