GnuCash/Program — Greek @ Hosted Weblate: For details on subscribing to that list, see <https://www.gnucash.org/>.

Translation

Source change

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	The Ugly	Ο άσχημος
	Testing	Δοκιμή
	Report Title Default	Τίτλος αναφοράς
	This is a sample GnuCash ~a report. See the guile (scheme) source code in the scm/report directory for details on writing your own reports, or extending existing reports.	Αυτό είναι ένα δείγμα αναφοράς GnuCash. Δείτε τον πηγαίο κώδικα guile (scheme) στον κατάλογο scm/report για λεπτομέρειες σχετικά με τη συγγραφή δικών σας αναφορών, ή την προέκταση αυτών που υπάρχουν ήδη.
	For help on writing reports, or to contribute your brand new, totally cool report, consult the mailing list ~a.	Επικοινωνήστε με τη λίστα ταχυδρομείου ~a για να βρείτε βοήθεια για τον τρόπο δημιουργίας αναφορών ή να προσφέρετε μια εντελώς καινούρια.
	For details on subscribing to that list, see <https://www.gnucash.org/>.	Για λεπτομέρειες σχετικά με την εγγραφή σε αυτή την λίστα, δείτε <https://www.gnucash.org/>.
	You can learn more about writing scheme at <https://www.scheme.com/tspl2d/>.	Μπορείτε να μάθετε περισσότερα για τον προγραμματισμό σε scheme στο <https://www.scheme.com/tspl2d/>.
	The current time is ~a.	Η τρέχουσα ώρα είναι ~a.
	The boolean option is ~a.	Η επιλογή boolean είναι ~a.
	true	Αληθής
	false	Ψευδής

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 98 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 1 character edited

a year ago

Browse all string changes

rune-osnes

Source string comment

Is there any reason for this line starting with a space? Refering to line 297 in the source code under reports.

11 months ago

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

gnucash/report/reports/example/sample-report.scm:297

String age

a year ago

Last updated

12 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/el.po, string 3802