Error in parameter lang: Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens.
Check Total Dismissed Active Translated
BBCode markup 6,759 18 6,741 43
Starting newline 2,232 3 2,229 392
Starting spaces 4,987 9 4,978 3,268
C format 25,394 78 25,316 390
Does not follow glossary 100 18 82 45
C# format 2 0 2 2
Double space 15,352 106 15,246 9,242
Consecutive duplicated words 9,566 2,852 6,714 4,015
Ellipsis 7,970 60 7,910 7,907
Mismatched colon 78,932 957 77,975 8,067
Mismatched ellipsis 13,526 426 13,100 2,884
Mismatched exclamation mark 21,608 993 20,615 4,396
Trailing newline 11,499 22 11,477 1,878
Mismatched question mark 10,974 621 10,353 2,713
Mismatched semicolon 1,707 543 1,164 915
Trailing space 27,120 60 27,060 16,189
Mismatched full stop 183,176 7,503 175,673 49,394
Mismatched \n 533 16 517 271
i18next interpolation 698 55 643 468
ICU MessageFormat 160 29 131 108
ICU MessageFormat syntax 1 0 1 1
Inconsistent 26,797 1,639 25,158 15,797
Java MessageFormat 229 5 224 204
Java format 970 104 866 674
JavaScript format 123 13 110 10
Kashida letter used 366 16 350 303
Long untranslated 45,653 88 45,565 45,502
Lua format 28 0 28 0
Maximum length of translation 1,402 462 940 879
Markdown links 408 44 364 58
Markdown references 10 1 9 1
Markdown syntax 1,909 89 1,820 211
Multiple failing checks 151,194 1,717 149,477 149,454
Mismatching line breaks 52,630 2,704 49,926 14,378
Unpluralised 1,947 85 1,862 1,861
Perl format 145 0 145 2
PHP format 10,945 3 10,942 30
Placeholders 12,874 254 12,620 3,596
Missing plurals 3,013 116 2,897 1,941
Punctuation spacing 8,037 1,624 6,413 3,700
Python brace format 11,680 37 11,643 2,800
Python format 13,193 36 13,157 331
Qt format 999 1 998 92
Regular expression 556 14 542 244
Unsafe HTML 3,375 96 3,279 2,967
Unchanged translation 571,024 78,377 492,647 293,101
Same plurals 7,552 2,208 5,344 2,472
Scheme format 360 0 360 1
Has been translated 218,509 317 218,192 3
Multiple unnamed variables 4,087 19 4,068 4,067
URL 1 0 1 1
Vue I18n formatting 18 0 18 14
XML syntax 7,314 158 7,156 4,750
XML markup 35,471 1,026 34,445 6,678
Zero-width space 391 1 390 331

Information

Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.

The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.