Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web AGPL-3.0-or-later 0% 100% 0 0 0 0 1 4 0
zrythm AGPL-3.0-or-later 0% 3% 581 2,075 12,350 236 38 134 0
accounts GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 2 1
user-manual GFDL-1.3-or-later 0% 35% 1,152 13,129 85,283 642 141 2 1
user-manual-sphinx GFDL-1.3-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Zrythm AGPL-3.0-or-later 1% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.zrythm.org
Instructions for translators

Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/zrythm-devel@lists.sr.ht
Project maintainers User avatar alexteeUser avatar iLyd
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,000 23,450 151,905
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 42% 1,264 35% 8,243 35% 54,258
Translated 42% 1,267 35% 8,246 35% 54,272
Needs editing 28% 855 24% 5,745 24% 37,666
Read-only 1% 3 1% 3 1% 14
Failing checks 6% 180 5% 1,348 5% 8,800
Strings with suggestions 4% 142 2% 588 2% 3,509
Untranslated strings 29% 878 40% 9,459 39% 59,967
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

69 changes 502 changes 6 changes 70 changes 0 changes 217 changes 28 changes 0 changes 147 changes 40 changes 0 changes 0 changes 172 changes 36 changes 16 changes 739 changes 108 changes 202 changes 404 changes 6 changes 83 changes 44 changes 102 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

23,450
Hosted words
3,000
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “doc/user/locale/ru/LC_MESSAGES/zrythm-manual.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
This log file is useful for debugging crashes and other problems.
Этот файл логов полезен для отладки сбоев и прочих проблем.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Log File
Файл логов
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Located at :file:`plugin-settings.yaml` under the :ref:`Zrythm user path <configuration/preferences:Zrythm User Path>`, this is a collection of per-plugin settings, such as whether to open the plugin with :term:`Carla`, the :ref:`bridge mode <plugins-files/plugins/plugin-window:Bridging>` to use and whether to use a :ref:`generic UI <plugins-files/plugins/plugin-window:Generic UIs>`.
Расположенная в :file:`plugin-settings.yaml` внутри :ref:`Zrythm user path <configuration/preferences:Zrythm User Path>`, это коллекция настроек для каждого плагина, например, открывать ли плагин с помощью :term:`Carla`, какой :ref:`bridge mode <plugins-files/plugins/plugin-window:Bridging>` использовать, и использовать ли :ref:`generic UI <plugins-files/plugins/plugin-window:Generic UIs>`.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
This file contains your plugin collections. It is found at :file:`plugin_collections.yaml` under the :ref:`Zrythm user path <configuration/preferences:Zrythm User Path>`.
Этот файл содержит коллекции ваших плагинов. Он находится в :file:`plugin_collections.yaml` внутри :ref:`Zrythm user path <configuration/preferences:Zrythm User Path>`.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Plugin descriptor cache for faster scanning. This is found at :file:`cached_plugin_descriptors.yaml` under the :ref:`Zrythm user path <configuration/preferences:Zrythm User Path>`.
Кэш дескрипторов плагинов для более быстрого сканирования. Находится в :file:`cached_plugin_descriptors.yaml` внутри :termref:`Zrythm user path <configuration/preferences:Zrythm User Path>`.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Cached Plugin Descriptors
Кэшированные дескрипторы плагинов
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
User Files
Пользовательские файлы
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Zrythm provides ways to override some of these files with user-specified files in the :ref:`Zrythm user path <configuration/preferences:Zrythm User Path>`. See :ref:`theming/intro:Theming` for details.
Zrythm предоставляет возможность переопределить некоторые из этих файлов с помощью файлов, заданных пользователем в :ref:`Zrythm user path <configuration/preferences:Zrythm User Path>`. Подробности смотрите в :ref:`theming/intro:Theming`.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Default themes (including icon themes) will normally be installed under :file:`/usr/share/zrythm/themes`.
Темы по умолчанию (включая темы иконок) обычно устанавливаются в папку :file:`/usr/share/zrythm/themes`.
a month ago
Browse all changes for this language