Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web AGPL-3.0 0% 12% 249 1,692 11,504 249 1 2 0
zrythm AGPL-3.0 0% 0% 599 2,100 12,505 481 7 98 0
accounts GPL-3.0 0% 6% 80 643 4,299 78 0 0 0
user-manual GFDL-1.3 0% 1% 1,766 18,557 120,556 1,758 4 0 0
user-manual-sphinx GFDL-1.3 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Zrythm AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.zrythm.org
Instructions for translators

Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/zrythm-devel@lists.sr.ht
Project maintainers User avatar alextee User avatar iLyd
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Number of speakers 41,461,705
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,777 23,165 150,159
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 2% 83 1% 173 1% 1,295
Translated 2% 83 1% 173 1% 1,295
Needs editing 4% 128 1% 370 1% 2,327
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 12 1% 19 1% 133
Strings with suggestions 3% 100 1% 231 1% 1,434
Untranslated strings 92% 2,566 97% 22,622 97% 146,537
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

72 changes 45 changes 0 changes 102 changes 162 changes 167 changes 158 changes 83 changes 32 changes 26 changes 74 changes 500 changes 1 change 0 changes 1 change 64 changes 4 changes 74 changes 140 changes 38 changes 0 changes 0 changes 191 changes 40 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

23,165
Hosted words
2,777
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−21%
Hosted words
+100%
−40%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+6%
—
Contributors
—
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Create new project with template
Tworzy nowy projekt na podstawie szablonu
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Create new project
Utwórz nowy projekt
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Open project
Otwórz projekt
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Failed to load project
Nie udało się wypchnąć projektu
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Browse
Przeglądaj
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
%1 %2
%2 %1
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Test
Przetestuj
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
More Options...
Więcej opcji...
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
Error: {} - Backtrace:
Błąd: %s, Ślad stosu:
yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added
A locale for the language you have selected is not available. Please enable one first using the steps below and try again.
1. Uncomment any locale starting with the language code <b>{}</b> in <b>/etc/locale.gen</b> (needs root privileges)
2. Run <b>locale-gen</b> as root
3. Restart {}
Ustawienia regionalne dla wybranego języka nie są dostępne. Włącz najpierw poniższe czynności i spróbuj ponownie.
1. Usuń komentarz z dowolnego ustawienia narodowego zaczynającego się od kodu języka <b>%s </b> w <b> /etc/locale.gen </b> (wymaga uprawnień roota)
2. Uruchom <b> locale-gen </b> jako root
3. Uruchom ponownie Zrythm
yesterday
Browse all changes for this language