Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web AGPL-3.0 0% 8% 260 1,670 11,284 260 0 0 0
zrythm AGPL-3.0 0% 84% 276 1,495 9,348 72 72 6 0
user-manual GFDL-1.3 0% 0% 1,797 18,601 120,825 1,797 11 0 0
Glossary Zrythm AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.zrythm.org
Instructions for translators

Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/zrythm-devel@lists.sr.ht

Project maintainers User avatar alextee User avatar iLyd
Language Macedonian
Language code mk
Text direction Left to right
Number of speakers 1,612,846
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,816 27,556 176,377
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 38% 1,483 21% 5,790 19% 34,920
Translated 38% 1,483 21% 5,790 19% 34,920
Needs editing 5% 204 3% 935 3% 5,742
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 83 1% 382 1% 2,367
Strings with suggestions 1% 6 1% 22 1% 137
Untranslated strings 55% 2,129 75% 20,831 76% 135,715

Quick numbers

27,556
Hosted words
3,816
Hosted strings
38%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+38%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar AND

Translation added

a month ago
User avatar AND

Translation added

a month ago
User avatar AND

Translation added

a month ago
User avatar AND

Translation changed

a month ago
User avatar AND

Translation changed

a month ago
User avatar AND

Translation added

a month ago
User avatar AND

Translation added

a month ago
User avatar AND

Translation added

a month ago
Browse all changes for this language