Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web AGPL-3.0 0% 11% 250 1,607 10,854 250 4 13 0
zrythm AGPL-3.0 0% 0% 599 2,100 12,505 408 5 119 0
accounts GPL-3.0 0% 3% 83 647 4,330 83 3 0 0
user-manual GFDL-1.3 0% 7% 1,667 17,937 116,145 1,432 117 1 0
user-manual-sphinx GFDL-1.3 0% 44% 5 21 335 5 0 1 0
Glossary Zrythm AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.zrythm.org
Instructions for translators

Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/zrythm-devel@lists.sr.ht

Project maintainers User avatar alextee User avatar iLyd
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Number of speakers 69,298,348
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,777 23,165 150,159
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 6% 173 3% 853 3% 5,990
Translated 6% 173 3% 853 3% 5,990
Needs editing 15% 426 6% 1,565 7% 10,686
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 129 2% 470 2% 3,580
Strings with suggestions 4% 134 1% 308 1% 1,927
Untranslated strings 78% 2,178 89% 20,747 88% 133,483

Quick numbers

23,165
Hosted words
2,777
Hosted strings
6%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−21%
Hosted words
+100%
−40%
Hosted strings
+100%
−7%
Translated
+13%
Contributors
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
Browse all changes for this language