Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
web AGPL-3.0 0% 3% 274 1,715 11,590 274 0 0 0
zrythm AGPL-3.0 0% 51% 940 3,656 21,786 939 35 200 0
Glossary Zrythm AGPL-3.0 0% 33% 2 14 68 2 0 0 0

Overview

Project website www.zrythm.org
Instructions for translators

Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/zrythm-devel@lists.sr.ht

Project maintainers User avatar alextee User avatar iLyd
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,208 8,044 49,387
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 992 33% 2,659 32% 15,943
Translated 44% 992 33% 2,659 32% 15,943
Needs editing 1% 1 1% 39 1% 258
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 35 2% 162 2% 1,013
Strings with suggestions 9% 200 4% 369 4% 2,208
Untranslated strings 55% 1,215 66% 5,346 67% 33,186

Quick numbers

8,044
Hosted words
2,208
Hosted strings
44%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+24%
Hosted words
+100%
+35%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+46%
Contributors
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

yesterday
Browse all changes for this language