Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
web AGPL-3.0 | 0% | 16% | 40 | 182 | 1,296 | 40 | 0 | 1 | 0 | |
|
||||||||||
zrythm AGPL-3.0 | 0% | 4% | 1,650 | 7,039 | 42,671 | 1,286 | 47 | 1,145 | 0 | |
|
||||||||||
accounts GPL-3.0 | 0% | 0% | 86 | 650 | 4,349 | 86 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
user-manual GFDL-1.3 | 0% | 0% | 1,797 | 18,601 | 120,825 | 1,797 | 2 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
user-manual-sphinx GFDL-1.3 | 0% | 0% | 9 | 28 | 384 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
Glossary Zrythm AGPL-3.0 | 0% | 50% | 2 | 6 | 34 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | www.zrythm.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | Please read this section before beginning work on the user manual: https://manual.zrythm.org/en/contributing/intro.html#user-manual Mailing list for translators: <~alextee/zrythm-devel@lists.sr.ht |
|
Project maintainers | alextee iLyd | |
Language | Persian | |
Language code | fa | |
Text direction | Right to left | |
Number of speakers | 89,223,963 |
12 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,677 | 26,683 | 170,623 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 2% | 93 | 1% | 177 | 1% | 1,064 |
Translated | 2% | 93 | 1% | 177 | 1% | 1,064 |
Needs editing | 9% | 364 | 5% | 1,487 | 5% | 8,730 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 49 | 1% | 190 | 1% | 1,087 |
Strings with suggestions | 31% | 1,146 | 17% | 4,567 | 16% | 27,655 |
Untranslated strings | 87% | 3,220 | 93% | 25,019 | 94% | 160,829 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
alextee
Resource updated |
The “
doc/user/locale/fa/LC_MESSAGES/zrythm-manual.po ” file was changed.
6 months ago
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
String added in the repository |
|