Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
develop GPL-2.0-or-later 95% 39 135 791 15 12 5 0
master GPL-2.0-or-later 99% 1 6 45 0 5 36 0
Glossary zim GPL-2.0-or-later 35% 9 10 63 9 0 0 0

Overview

Project website zim-wiki.org
Project maintainers User avatar jaap.karssenberg
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Number of speakers 193,498,207
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,543 6,735 39,611
Translated 96% 1,494 97% 6,584 97% 38,712
Needs editing 1% 25 1% 91 1% 542
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 17 4% 332 4% 1,876
Strings with suggestions 2% 41 7% 481 7% 2,800
Untranslated strings 1% 24 1% 60 1% 357

Quick numbers

6,735
Hosted words
1,543
Hosted strings
96%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+96%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “translations/ru.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

Source string changed

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar None

String updated in the repository

a year ago
User avatar mckryak

Suggestion added

2 years ago
User avatar mckryak

Suggestion added

2 years ago
User avatar mckryak

Suggestion added

2 years ago
Browse all changes for this language