Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 302 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Albanian GPL-2.0-or-later | 0% | 780 | 3,389 | 19,965 | 780 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Amharic GPL-2.0-or-later | 80% | 152 | 839 | 4,998 | 59 | 38 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic GPL-2.0-or-later | 70% | 234 | 1,194 | 7,054 | 146 | 65 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Basque GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Catalan GPL-2.0-or-later | 77% | 175 | 926 | 5,463 | 78 | 39 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Croatian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Czech GPL-2.0-or-later | 80% | 155 | 786 | 4,652 | 70 | 45 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish GPL-2.0-or-later | 79% | 160 | 843 | 4,946 | 69 | 26 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch GPL-2.0-or-later | 91% | 64 | 260 | 1,616 | 26 | 47 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (Middle) GPL-2.0-or-later | 0% | 780 | 3,412 | 19,965 | 780 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later | 78% | 167 | 851 | 5,036 | 70 | 13 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Esperanto GPL-2.0-or-later | 51% | 376 | 2,695 | 15,768 | 375 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Estonian GPL-2.0-or-later | 39% | 474 | 2,182 | 12,905 | 409 | 63 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish GPL-2.0-or-later | 60% | 310 | 1,504 | 8,770 | 231 | 23 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-2.0-or-later | 97% | 18 | 70 | 417 | 7 | 44 | 29 | 0 | |
|
|||||||||
Frisian GPL-2.0-or-later | 1% | 771 | 3,380 | 19,758 | 765 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Galician GPL-2.0-or-later | 50% | 383 | 1,914 | 11,289 | 309 | 36 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Greek GPL-2.0-or-later | 64% | 278 | 1,415 | 8,286 | 194 | 38 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Hungarian GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Indonesian GPL-2.0-or-later | 77% | 178 | 945 | 5,609 | 99 | 21 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-2.0-or-later | 98% | 11 | 28 | 180 | 2 | 11 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-2.0-or-later | 79% | 163 | 808 | 4,765 | 69 | 35 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean GPL-2.0-or-later | 73% | 205 | 1,024 | 6,019 | 111 | 64 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål GPL-2.0-or-later | 71% | 225 | 1,531 | 8,975 | 135 | 36 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish GPL-2.0-or-later | 61% | 303 | 1,465 | 8,628 | 220 | 30 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later | 77% | 174 | 892 | 5,236 | 84 | 35 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian GPL-2.0-or-later | 66% | 258 | 1,311 | 7,702 | 172 | 32 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian GPL-2.0-or-later | 95% | 39 | 135 | 791 | 15 | 12 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Serbian GPL-2.0-or-later | 41% | 459 | 2,613 | 15,352 | 393 | 14 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala GPL-2.0-or-later | 29% | 552 | 2,848 | 16,804 | 518 | 6 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovak GPL-2.0-or-later | 42% | 446 | 2,425 | 14,148 | 379 | 21 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovenian GPL-2.0-or-later | 56% | 337 | 1,640 | 9,635 | 256 | 16 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish GPL-2.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Swedish GPL-2.0-or-later | 76% | 181 | 938 | 5,565 | 84 | 32 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish GPL-2.0-or-later | 59% | 316 | 1,480 | 8,670 | 245 | 50 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian GPL-2.0-or-later | 73% | 208 | 1,006 | 5,999 | 98 | 23 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese GPL-2.0-or-later | 11% | 688 | 2,977 | 17,384 | 684 | 2 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | zim-wiki.org | |
---|---|---|
Project maintainers | jaap.karssenberg | |
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/zim-desktop-wiki/zim-desktop-wiki
|
|
Repository branch | develop | |
Last remote commit |
fixup test case
7d7b7ea
jaap.karssenberg authored 5 days ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))
818db93
BigELK176 authored 15 hours ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/zim/develop/
|
|
File mask |
translations/*.po
|
3 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 33,537 | 145,838 | 858,448 | |||
Source | 780 | 3,389 | 19,965 | |||
Translated | 70% | 23,517 | 65% | 96,112 | 65% | 566,098 |
Needs editing | 6% | 2,088 | 6% | 8,761 | 6% | 53,365 |
Read-only | 2% | 780 | 2% | 3,389 | 2% | 19,965 |
Failing checks | 3% | 1,268 | 8% | 12,180 | 8% | 71,703 |
Strings with suggestions | 1% | 34 | 1% | 129 | 1% | 789 |
Untranslated strings | 23% | 7,932 | 28% | 40,965 | 27% | 238,985 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
+100%
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
11 hours ago
|
BigELK176
Translation changed |
|
BigELK176
Translation changed |
|
BigELK176
Translation changed |
|
BigELK176
Translation changed |
|
BigELK176
Translation changed |
|
BigELK176
Translation changed |
|
BigELK176
Translation changed |
|
BigELK176
Translation changed |
|
BigELK176
Translation changed |
|