Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android GPL-2.0-or-later 55% 411 3,838 22,118 316 62 0 0
Glossary Crosswords GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website xwords.sourceforge.net
Project maintainers User avatar eehouse
Language Catalan
Language code ca
Text direction Left to right
Number of speakers 8,218,781
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 917 6,414 36,856
Translated 55% 506 40% 2,576 39% 14,738
Needs editing 10% 95 17% 1,107 17% 6,451
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 62 11% 768 11% 4,340
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 316 42% 2,731 42% 15,667
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

53 changes 0 changes 0 changes 73 changes 59 changes 25 changes 0 changes 23 changes 12 changes 0 changes 34 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 17 changes 11 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 14 changes 51 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

6,414
Hosted words
917
Hosted strings
55%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+54%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “xwords4/android/app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Waiting for player
Plural
Waiting for %1$d players
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Basque
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Tapping a game’s listing opens the game.

Unless you tap the icons at the left. Tapping there selects or deselects games (or groups).

Once you have one or more items selected use the menu or “Actionbar”, e.g. to delete every selected game.
Tocar una partida l'obre.

També podeu tocar les icones a l'esquerra per a seleccionar o treure partides, i aleshores actuar en les partides seleccionades, p. ex. suprimir-les, fent servir el menú o la barra d'accions.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Are you sure you want to delete the group %1$s?
Plural
Are you sure you want to delete the groups %1$s?
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular


(You have one active game using Bluetooth.)
Plural


(You have %1$d active games using Bluetooth.)
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular


(You have one active game using the internet now.)
Plural


(You have %1$d active games using the internet now.)
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Bluetooth play is currently disabled, and no moves will be exchanged via Bluetooth until it is enabled.

You can enable Bluetooth now, or later.
El Bluetooth està actualment inhabilitat en aquesta aparell. No s'enviaran jugades via Bluetooth.

Podeu habilitar el Bluetooth ara, o més tard.
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Warning: This feature is meant for phones with unlimited texting plans. Once you enable it dozens of Data SMS messages will be sent (invisibly) for each game played. If you don’t have an unlimited plan your carrier may charge you for each and every message!

Should play via Data SMS be enabled?
Atenció: aquesta funcionalitat és per a telèfons amb plans de missatges SMS il·limitats. Si l'habiliteu, per cada partida jugada, s'enviaran dotzenes de missatges de SMS de dades de forma invisible. Si no teniu un pla il·limitat, la vostra operadora us pot cobrar cadascun dels missatges!

Voleu habilitar el joc via SMS de dades?
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Please select the name of the WiFiDirect device you want to invite to your new game, then tap “%2$s”.
Plural
Please select the %1$d WiFiDirect device names you want to invite to your new game, then tap “%2$s”.
 
2 weeks ago
Browse all changes for this language