Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Web App AGPL-3.0 64% 7,325 51,532 1,199 1
Mobile App AGPL-3.0 76% 142 685 24 2 2
Play Store This component is linked to the wger Workout Manager/Mobile App repository. AGPL-3.0 85% 3 890 3
Glossary glossary GPL-3.0

Overview

Project website github.com/wger-project
Instructions for translators

Thank you for translating wger!

After selecting a component you can filter by untranslated strings. You can click on the "automatic suggestions" tab to get automatically translated suggestions or similar strings from other open source projects in weblate.

If your language has formal and informal forms such as the German Sie/Du or the Spanish tú/usted, use the informal one.

If you have any questions or suggestions, mention @rge on a comment or hop on the discord server: https://discord.gg/rPWFv6W
Project maintainers User avatar rge
Translation license AGPL-3.0 Web App Mobile App Play Store GPL-3.0 glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 21,030 132,043 780,836
Source 889 5,736 33,701
Translated 64% 13,560 59% 78,936 59% 466,366
Needs editing 1% 73 1% 1,846 1% 10,740
Failing checks 5% 1,226 16% 21,686 16% 128,743
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

132 k
Hosted words
21,030
Hosted strings
64%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+64%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Rebased repository

wger Workout Manager / Web App

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

wger Workout Manager / Web App

GitHub: https://github.com/wger-project/wger, master 4 hours ago
User avatar None

Rebased repository

wger Workout Manager / Web App

Rebased repository 4 hours ago
User avatar None

Received repository notification

wger Workout Manager / Web App

GitHub: https://github.com/wger-project/wger, master 4 hours ago
User avatar kingu

New translation

wger Workout Manager / Web App — Norwegian Bokmål

/*/*
/*/*
6 hours ago
User avatar ersen

Translation changed

wger Workout Manager / Web App — Turkish

Use the configuration to select in what languages the
exercises and ingredients will be shown for the current language (for example
the exercises should be shown in languages A, B and C; the ingredients only
in A).
Yapılandırmayı kullanarak hangi dillerde mevcut dil için alıştırmalar ve malzemeler gösterilecektirGeçerli dil için egzersizlerin ve bileşenlerin hangi
dillerde gösterileceğini seçmek için yapılandırmayı kullanın (örneğin , egzersizler
A, B ve C dillerinde gösterilmelidir; sadece malzemeler içindebileşenler yalnızca A dilindegösterilmelidir).
20 hours ago
User avatar ersen

Translation changed

wger Workout Manager / Web App — Turkish

Translate
Çevirmek
20 hours ago
User avatar ersen

Translation changed

wger Workout Manager / Web App — Turkish

Simply use the site and tell your friends
how useful it is! ;) . When you find something that you specially liked,
could need some improvements or just doesn't work, tell us! This might not sound
like much, but is incredibly important!
SadeceYalnızca siteyi kullanın ve arkadaşlarınıza söyleyibunun
ne kadar kullanışlı olduğunu söyleyin! ;). Özellikle beğendiğiniz bir şey bulduğunuzda, bazı ,
iyileştirmelerye ihtiyaç duyabilirecek veya işe yaramazsa, bize söyleyin! Bu kulağaçalışmayan bir şey bulduğunuzda bize söyleyin!
Kulağa fazla bir şey gibi gelmeyebilir çok gibi, ama inanılmaz derecede önemlidir!
20 hours ago
User avatar None

Rebased repository

wger Workout Manager / Web App

Rebased repository 20 hours ago
User avatar None

Received repository notification

wger Workout Manager / Web App

GitHub: https://github.com/wger-project/wger, master 20 hours ago
Browse all project changes