wger Workout Manager @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Web App AGPL-3.0-or-later	65%	6,212	35,464	212,228	5,729	381	157	4

Webapp (frontend) AGPL-3.0-or-later	60%	3,042	16,295	94,802	3,021	152	49	2

Mobile App AGPL-3.0-or-later	69%	2,514	10,891	61,263	2,466	329	21	3

Play Store AGPL-3.0-or-later	81%	13	4,465	24,585	6	4	0	0

Glossary glossary GPL-3.0-or-later	70%	40	40	228	40	0	9	0

Overview

Project website	github.com/wger-project
Instructions for translators	Thank you for translating wger! After selecting a component you can filter by untranslated strings. You can click on the "automatic suggestions" tab to get automatically translated suggestions or similar strings from other open source projects in weblate. If your language has formal and informal forms such as the German Sie/Du or the Spanish tú/usted, use the informal one. If you have any questions or suggestions, mention @rge on a comment or hop on the discord server: https://discord.gg/rPWFv6W
Project maintainers	rge

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		34,121		169,954		993,851
Source		1,215		6,080		35,516
Translated	65%	22,300	60%	102,799	60%	600,745
Needs editing	1%	559	3%	5,616	3%	34,180
Read-only	1%	625	1%	3,105	1%	18,549
Failing checks	2%	866	4%	8,355	5%	50,870
Strings with suggestions	1%	236	1%	1,275	1%	7,583
Untranslated strings	33%	11,262	36%	61,539	36%	358,926

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

169 k

Hosted words

34,121

Hosted strings

65%

Translated

229

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+68%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	189	2	6

Amharic	6%	279	1,095	6,189	276	0	0	0

Arabic	73%	160	1,312	7,422	157	17	1	0

Arabic (Saudi Arabia)	8%	547	2,873	17,109	539	1	1	0

Bulgarian	21%	468	2,511	14,907	434	8	7	0

Catalan	54%	545	3,068	18,081	506	28	10	0

Chinese (Simplified Han script)	94%	67	422	2,541	60	9	0	0

Chinese (Traditional Han script)	81%	115	725	4,146	114	5	0	0

Croatian	89%	124	772	4,512	117	8	0	0

Czech	86%	158	1,333	7,678	148	9	0	0

Danish	67%	196	1,532	9,094	183	5	15	0

Dutch	61%	460	2,825	16,226	426	68	61	1

Finnish	68%	186	1,490	8,801	181	3	0	0

French	90%	117	742	4,369	110	29	6	0

German	90%	110	674	3,931	102	39	16	0

Greek	61%	463	2,109	12,159	445	15	0	0

Hebrew	16%	753	4,073	23,918	749	2	45	0

Hindi	18%	735	3,964	23,284	728	5	0	0

Hungarian	31%	614	3,363	19,618	583	13	1	0

Indonesian	55%	132	513	2,909	128	75	0	0

Italian	89%	128	810	4,813	119	24	0	1

Japanese	29%	627	3,424	20,279	603	56	2	0

Korean	24%	455	2,507	15,001	424	17	0	0

Norwegian Bokmål	45%	658	3,586	20,733	602	42	18	0

Ossetian	4%	570	2,983	17,746	560	0	0	0

Persian	20%	476	2,485	14,779	454	23	10	0

Polish	88%	136	797	4,675	129	18	0	0

Portuguese	91%	105	737	4,412	91	12	0	0

Portuguese (Brazil)	80%	120	1,180	6,649	118	16	4	0

Portuguese (Portugal)	33%	4	448	2,462	3	0	1	0

Romanian	22%	693	3,383	19,897	660	7	18	0

Russian	70%	353	2,038	12,019	309	41	3	0

Serbian	71%	91	994	5,638	89	0	0	0

Slovenian	0%	314	1,437	8,398	314	0	0	0

Spanish	86%	159	1,322	7,568	149	13	4	0

Swedish	65%	312	1,783	10,450	268	45	7	0

Tamil	100%	0	0	0	0	8	0	0

Turkish	88%	142	806	4,711	135	10	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	2	4	1

Vietnamese	20%	249	1,039	5,982	249	4	0	0

None Changes pushed wger Workout Manager Mobile App	Changes pushed 7 hours ago
None Repository rebased wger Workout Manager Mobile App	Repository rebased Original revision: 22cf4c5667d9416adf760d96c1278af8892e8e17 New revision: 516fab51bb410a50cce85d2c5c27162b6b8dcb88 7 hours ago
None Repository notification received wger Workout Manager Mobile App	GitHub: https://api.github.com/repos/wger-project/flutter, master 7 hours ago
None Changes pushed wger Workout Manager Mobile App	Changes pushed 11 hours ago
None Repository rebased wger Workout Manager Mobile App	Repository rebased Original revision: 4044b2ced7e03dd962e01fef1f08e728b9b9b7dd New revision: 22cf4c5667d9416adf760d96c1278af8892e8e17 11 hours ago
None Repository notification received wger Workout Manager Mobile App	GitHub: https://api.github.com/repos/wger-project/flutter, master 11 hours ago
None Repository rebased wger Workout Manager Web App	Repository rebased Original revision: c51353ed42048163fb0b2ef1407820f38a73a7d9 New revision: 8f6e6377f417ed7be5e3587e6697afe3a52da1f9 5 days ago
None Repository notification received wger Workout Manager Web App	GitHub: https://api.github.com/repos/wger-project/wger, master 5 days ago
None Repository rebased wger Workout Manager Web App	Repository rebased Original revision: 8844bda51a1e3a924edd5549a5f3ea4f827776bc New revision: c51353ed42048163fb0b2ef1407820f38a73a7d9 5 days ago
None Repository notification received wger Workout Manager Web App	GitHub: https://api.github.com/repos/wger-project/wger, master 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.