Translation status

399 Strings 98%
Browse Translate
2,339 Words 99%
14,711 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
399 2,339 14,711
All strings Browse Translate Zen
393 2,323 14,623
Translated strings Browse Translate Zen
6 16 88
Unfinished strings Browse Translate Zen
5 12 64
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 4 24
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 6 40
Strings with suggestions Browse Translate Zen
5 12 64
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 2 17
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Frontend Strings AGPL-3.0 98% 9 29 188 8 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/OpenDroneMap/WebODM
Instructions for translators

Hello! Welcome! To get started, simply pick a language. Let's translate this in as many languages as possible ❤ https://community.opendronemap.org
Project maintainers User avatar pierotofy
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:OpenDroneMap/WebODM-Locale.git
Repository branch main
Last remote commit Fix cs 700e3ae
User avatar pierotofy authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 94bf4a8
User avatar trendspotter authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/webodm/webodm/
File mask */LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download ru/LC_MESSAGES/django.po
Last change Nov. 15, 2023, 5:25 p.m.
Last author Александр Ващенко
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 399 2,339 14,711
Translated 98% 393 99% 2,323 99% 14,623
Needs editing 1% 1 1% 4 1% 24
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 6 1% 40
Untranslated strings 1% 5 1% 12 1% 64
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 16 changes 18 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 24 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,339
Hosted words
399
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
Changes committed 5 months ago
User avatar sascha93rus

Translation added

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
%(node)s seems to be offline.
%(node)s, похоже, находится не в сети.
5 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
The “ru/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
Changes committed 6 months ago
User avatar sascha93rus

Translation added

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
Your account does not have a storage quota. Any new task will be automatically deleted %(when)s
В вашей учетной записи нет квоты на хранение. Любая новая задача будет автоматически удалена %(when)s
6 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
The “ru/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
The “ru/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
%(node)s seems to be offline.
 
7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
The “ru/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 7 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. WebODM
  2. Backend Strings
  3. Russian
The “ru/LC_MESSAGES/django.po” file was changed. 7 months ago
Browse all translation changes