WebODM @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Backend Strings AGPL-3.0	38%	13,464	81,161	508,963	13,272	159	49	1

Frontend Strings AGPL-3.0	39%	17,547	134,078	865,893	16,896	272	49	3

Glossary WebODM AGPL-3.0	63%	240	317	1,883	236	0	15	0

Overview

Project website	github.com/OpenDroneMap/WebODM
Instructions for translators	Hello! Welcome! To get started, simply pick a language. Let's translate this in as many languages as possible ❤ https://community.opendronemap.org
Project maintainers	pierotofy

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		51,356		334,834		2,135,490
Source		1,084		6,566		41,967
Translated	39%	20,105	35%	119,278	35%	758,751
Needs editing	1%	847	1%	5,786	1%	36,715
Read-only	2%	1,050	1%	6,518	1%	41,658
Failing checks	1%	431	1%	2,043	1%	13,768
Strings with suggestions	1%	113	1%	512	1%	3,393
Untranslated strings	59%	30,404	62%	209,770	62%	1,340,024

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

334 k

Hosted words

51,356

Hosted strings

39%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+8%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+41%

+77%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	74	0	3

Ainu (Japan)	0%	865	5,784	37,003	865	0	0	0

Azerbaijani	25%	727	5,622	35,956	682	12	0	0

Belarusian	1%	825	5,329	33,938	825	0	0	0

Bosnian	0%	903	6,147	39,269	903	0	0	0

Bulgarian	7%	804	5,465	34,960	804	1	0	0

Cantonese (Traditional Han script)	0%	733	4,511	28,519	733	0	0	0

Chinese (Hakka) (hak)	0%	910	6,188	39,524	910	0	0	0

Chinese (Min Nan) (nan)	0%	733	4,511	28,519	733	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	98%	10	28	198	6	2	0	0

Chinese (Traditional Han script)	28%	697	4,930	31,512	644	15	0	0

Croatian	40%	507	4,305	27,469	507	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	3	0

Dutch	41%	569	4,644	29,866	523	15	1	0

English (Middle)	0%	724	4,455	28,168	724	0	0	0

English (Old)	0%	981	6,425	40,965	981	0	0	0

Finnish	47%	476	3,693	23,889	476	0	0	0

French	68%	322	2,516	16,354	269	12	0	0

French (Louisiana)	0%	875	5,852	37,457	875	0	0	0

French (Middle)	1%	809	4,996	31,811	809	0	0	0

German	65%	343	2,555	16,348	279	14	54	0

German (Low)	0%	829	5,342	34,022	829	0	0	0

Greek		0	0	0	0	6	0	0

Hebrew	1%	874	5,851	37,454	874	0	1	0

Hungarian	84%	152	1,071	6,899	88	18	4	0

Indonesian	33%	656	5,350	34,210	617	14	6	0

Irish	0%	875	5,852	37,457	875	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	82%	173	1,371	8,796	99	11	2	0

Javanese	0%	963	6,349	40,486	963	0	0	0

Kannada	12%	859	6,130	39,210	836	9	0	0

Korean	98%	18	76	479	10	4	0	0

Latvian	2%	808	5,280	33,629	808	0	0	0

Literary Chinese	0%	829	5,342	34,022	829	0	0	0

Lithuanian	69%	297	2,572	16,426	261	7	0	0

Manchu	0%	875	5,852	37,457	875	0	0	0

Minnan (Traditional Han script)	0%	951	6,292	40,161	951	0	0	0

Mon	0%	846	5,614	35,844	846	0	0	0

Mongolian	35%	637	4,494	29,038	611	22	0	0

Norwegian Bokmål	30%	677	5,679	36,271	613	22	0	0

Persian	1%	732	4,509	28,508	732	0	0	0

Polish	96%	38	147	882	15	7	0	0

Portuguese	92%	77	290	1,783	34	22	29	0

Portuguese (Brazil)	92%	69	225	1,376	31	15	6	0

Romanian	34%	543	4,343	27,747	543	8	1	0

Russian	96%	39	124	781	25	4	2	0

Spanish		0	0	0	0	4	1	1

Swedish	8%	694	4,527	28,681	694	0	1	0

Tagalog	3%	879	6,001	38,300	879	7	0	0

Tamil	41%	561	3,979	25,627	561	74	0	0

Thai	77%	235	1,672	10,866	136	29	0	0

Tibetan	0%	875	5,852	37,457	875	0	0	0

Turkish	59%	400	3,806	24,383	372	3	1	0

Ukrainian	70%	240	1,323	8,291	237	0	1	0

Vietnamese	18%	782	5,966	38,146	782	0	0	0

Xiang	0%	955	6,319	40,325	955	0	0	0

None Repository notification received WebODM Backend Strings	GitHub: https://github.com/OpenDroneMap/WebODM-Locale, main 5 days ago
None Changes pushed WebODM Backend Strings	Changes pushed 5 days ago
None Changes committed WebODM Frontend Strings Portuguese	Changes committed 5 days ago
droniel Translation added WebODM Frontend Strings Portuguese	English Fahrenheit Portuguese 10 characters edited Current translation Translated Fahrenheit a week ago
droniel Translation added WebODM Frontend Strings Portuguese	English Celsius Portuguese 7 characters edited Current translation Translated Celsius a week ago
droniel Translation added WebODM Frontend Strings Portuguese	English OpenStreetMap Portuguese 13 characters edited Current translation Translated OpenStreetMap a week ago
droniel Contributor joined WebODM Frontend Strings Portuguese	Contributor joined a week ago
None Repository notification received WebODM Backend Strings	GitHub: https://github.com/OpenDroneMap/WebODM-Locale, main a week ago
None Changes pushed WebODM Backend Strings	Changes pushed a week ago
None Changes committed WebODM Backend Strings Tamil	Changes committed a week ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.