wallabag/Validators — Persian @ Hosted Weblate

Translation status

6	Strings		100%	Translate
43	Words		100%	Translate

Strings status

6		All strings — 43 words
6		Translated strings — 43 words
1		Strings with any failing checks — 5 words
1		Translated strings with any failing checks — 5 words
1		Failed check: Mismatched full stop — 5 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Ios app MIT	0%	22	61

Ios App setting MIT	0%	13	23

Messages MIT	53%	223	1,559	11

User MIT	0%	7	53

Android App GPL-3.0	10%	297	1,500

Craue Config MIT	52%	19	107

Translation Information

Project website	https://www.wallabag.org/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	MIT License
Repository	`https://github.com/wallabag/wallabag.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #4495 from wallabag/dependabot/npm_and_yarn/elliptic-6.5.3 `a64a6afd` Jérémy Benoist authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/wallabag/messages/`
Filemask	`src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.*.yml`
Monolingual base language file	`src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.en.yml`
Translation file	Download original translation file (YAML file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.fa.yml`

tcitworld

Resource update

wallabag / Validators — Persian

Resource update a month ago

None

Committed changes

wallabag / Validators — Persian

Committed changes a year ago

m.mahmoudian

New translation

wallabag / Validators — Persian

English

The quote is too long. It should have {{ limit }} characters or less.

Persian

متن انتخاب شده طولانی است. میبایست {{ limit }} کاراکتر یا کمتر باشد.

a year ago

m.mahmoudian

New translation

wallabag / Validators — Persian

English

Wrong current password supplied.

Persian 1 character edited

رمز فعلی را اشتباه وارد کرده‌اید.

a year ago

m.mahmoudian

Translation changed

wallabag / Validators — Persian

English

Your password must by at least 8 characters.

Persian 1 character edited

رمز شما باید حداقل ۸ کاراکتر باشد.

a year ago

m.mahmoudian

New translation

wallabag / Validators — Persian

English

Your password must by at least 8 characters.

Persian 11 characters edited

رمز شما باید ~~۸ حرف یا بیش~~حداقل ۸ کاراکتر باشد

a year ago

m.mahmoudian

New contributor

wallabag / Validators — Persian

New contributor a year ago

None

Resource update

wallabag / Validators — Persian

Resource update a year ago

kingu

Source string changed

wallabag / Validators — Persian

Wrong ~~value for your~~ current password supplied.

a year ago

kingu

Source string changed

wallabag / Validators — Persian

PYour password ~~should~~must by at least 8 char~~s long~~acters.

a year ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-07-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-07-05 AND state:<=needs-editing`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		6	43	240
Translated	100%	6	43	240
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	16%	1	5	31

Last activity

Last change		May 31, 2019, 2:08 p.m.
Last author		Mehrad Mahmoudian

wallabag

Validators

Persian

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity