If you want to test your changes, find the Weblate pr on GitHub and scroll to the last automatic comment for a download link (a GitHub account is required).
Note: it may take a few hours for changes to appear.
If you find something odd or wrong don't hesitate to contact me to fix it!
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
App strings CC-BY-4.0 | 78% | 65 | 793 | 4,749 | 55 | 2 | 0 | 0 | |
Store metadata CC-BY-4.0 | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | github.com/TrianguloY/URLCheck | |
---|---|---|
Instructions for translators | You are free to propose one or more translations, or to update any existing one. Be sure of your work before providing it to the developers, who cannot verify it. |
|
Project maintainers |
![]() |
|
Language | Arabic | |
Language code | ar | |
Text direction | Right to left | |
Case sensitivity | Case-insensitive | |
Number of speakers | 378,482,167 |
4 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 306 | 3,582 | 21,417 | |||
Translated | 78% | 241 | 77% | 2,789 | 77% | 16,668 |
Needs editing | 3% | 10 | 4% | 178 | 5% | 1,098 |
Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 8 |
Failing checks | 1% | 3 | 13% | 500 | 15% | 3,221 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 17% | 55 | 17% | 615 | 17% | 3,651 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+82%
—
Contributors
—
![]() Resource updated |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
app/src/main/res/values-ar/strings.xml ” file was enforced.
yesterday
|
![]() Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml ” file was changed.
yesterday
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
app/src/main/play/listings/ar ” file was enforced.
12 days ago
|
![]() Resource updated |
Parsing of the “
app/src/main/res/values-ar/strings.xml ” file was enforced.
12 days ago
|
![]() Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String updated in the repository |
|
![]() Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml ” file was changed.
2 weeks ago
|
![]() String added in the repository |
|
app/src/main/play/listings/ar
” file was enforced. yesterday