URLCheck/App strings @ Hosted Weblate

If you want to test your changes, find the Weblate pr on GitHub and scroll to the last automatic comment for a download link (a GitHub account is required).

Note: it may take a few hours for changes to appear.

If you find something odd or wrong don't hesitate to contact me to fix it!

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-4.0		0	0	0	0	47	4	2

Arabic CC-BY-4.0	92%	19	525	3,181	6	2	0	0

Belarusian CC-BY-4.0	0%	256	2,487	14,637	256	0	0	0

Bengali CC-BY-4.0	0%	256	2,487	14,637	256	0	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) CC-BY-4.0	94%	13	199	1,196	12	0	0	0

Czech CC-BY-4.0	84%	39	272	1,671	38	1	0	0

Dutch CC-BY-4.0		0	0	0	0	11	0	0

French CC-BY-4.0	83%	43	668	3,906	40	22	0	0

German CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek CC-BY-4.0	13%	221	2,202	13,020	221	0	0	0

Hebrew CC-BY-4.0	25%	190	2,192	12,859	152	14	0	0

Hindi CC-BY-4.0	84%	39	272	1,671	38	0	0	0

Indonesian CC-BY-4.0	83%	41	280	1,742	38	0	2	0

Italian CC-BY-4.0	58%	106	1,295	7,589	80	18	0	0

Japanese CC-BY-4.0	57%	110	1,514	8,770	78	23	0	2

Korean CC-BY-4.0	40%	153	1,551	9,256	153	4	0	0

Norwegian Bokmål CC-BY-4.0	40%	152	2,266	13,327	141	2	0	0

Odia CC-BY-4.0	9%	232	2,443	14,343	232	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-4.0	78%	55	620	3,728	52	1	8	1

Portuguese (Portugal) CC-BY-4.0	79%	52	544	3,188	49	6	0	0

Romanian CC-BY-4.0	53%	118	1,125	6,656	114	10	0	0

Russian CC-BY-4.0	88%	30	239	1,454	29	0	84	0

Spanish CC-BY-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish CC-BY-4.0	81%	47	671	4,058	38	6	0	0

Ukrainian CC-BY-4.0	30%	179	2,082	12,265	152	12	0	0

Urdu CC-BY-4.0	12%	223	2,274	13,397	223	0	0	0

Vietnamese CC-BY-4.0	99%	2	15	78	1	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/TrianguloY/UrlChecker
Instructions for translators	You are free to propose one or more translations, or to update any existing one. Be sure of your work before providing it to the developers, who cannot verify it.
Project maintainers	TrianguloY
Translation license	Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/TrianguloY/UrlChecker`
Repository branch	master
Last remote commit	don't pre-generate urls without queries/paths to avoid quadratic computation `a322a1f` TrianguloY authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `2c80ff1` Hosted Weblate authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/urlcheck/app-strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

a week ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,168		69,636		409,836
Source		256		2,487		14,637
Translated	64%	4,592	59%	41,413	59%	243,207
Needs editing	2%	177	5%	3,678	5%	21,956
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	180	6%	4,798	7%	29,100
Strings with suggestions	1%	98	2%	1,760	2%	10,381
Untranslated strings	33%	2,399	35%	24,545	35%	144,673

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

69,636

Hosted words

7,168

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+62%

−25%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes pushed URLCheck App strings	Changes pushed a week ago
None Changes committed URLCheck App strings Dutch	Changes committed a week ago
mika-nl Translation completed URLCheck App strings Dutch	Translation completed a week ago
mika-nl Translation added URLCheck App strings Dutch	English Show debug data Dutch 18 characters edited Current translation Translated Toon debuggegevens a week ago
mika-nl Translation added URLCheck App strings Dutch	English Keep always in edit mode Dutch 34 characters edited Current translation Translated Blijf altijd in de bewerkingsmodus a week ago
mika-nl Translation changed URLCheck App strings Dutch	English Displays the current URL. Press it to enter edit mode. Dutch 33 characters edited Current translation Translated Toont de huidige URL~~, die handmatig kan wor~~. Druk erop om den bewerktingsmodus te openen. a week ago
mika-nl Translation added URLCheck App strings Dutch	English Icon size Dutch 16 characters edited Current translation Translated Pictogramgrootte a week ago
mika-nl Translation added URLCheck App strings Dutch	English Big Dutch 5 characters edited Current translation Translated Groot a week ago
mika-nl Translation added URLCheck App strings Dutch	English Normal Dutch 7 characters edited Current translation Translated Normaal a week ago
mika-nl Translation added URLCheck App strings Dutch	English Small Dutch 5 characters edited Current translation Translated Klein a week ago

Browse all component changes