For new translators: if you want your name to be mentioned as a translator in the application, then write to me at <unipatcher@gmail.com>

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 4 1 0
Arabic GPL-3.0 0% 139 1,612 9,871 139 0 16 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 91% 12 445 3,184 11 0 1 0
Esperanto GPL-3.0 54% 63 1,345 8,428 62 0 0 0
French GPL-3.0 98% 2 117 993 0 1 0 0
German GPL-3.0 97% 3 180 1,450 0 2 2 0
Hebrew GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 99% 1 4 27 0 1 0 0
Japanese GPL-3.0 99% 1 4 27 0 3 0 0
Korean GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 99% 1 4 27 0 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 90% 13 350 2,249 0 12 0 0
Polish GPL-3.0 98% 2 117 993 0 1 0 0
Portuguese GPL-3.0 98% 2 117 993 0 1 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 98% 2 117 993 0 0 1 0
Russian GPL-3.0 99% 1 9 49 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 69% 42 879 5,764 38 2 1 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/btimofeev/UniPatcher
Instructions for translators

Add a @kingu in the comments if something can be improved :)

Project maintainers User avatar kingu User avatar btimofeev
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/btimofeev/UniPatcher
Repository branch master
Last remote commit update ACRA a5a69cc
User avatar btimofeev authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) ac43927
User avatar AHOHNMYC authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/unipatcher/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,780 32,240 197,420
Source 139 1,612 9,871
Translated 89% 2,496 83% 26,940 82% 162,372
Needs editing 1% 34 3% 1,138 4% 8,687
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 27 3% 1,221 4% 9,519
Strings with suggestions 1% 25 1% 460 1% 3,438
Untranslated strings 8% 250 12% 4,162 13% 26,361

Quick numbers

32,240
Hosted words
2,780
Hosted strings
89%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
−1%
Hosted strings
−4%
Translated
+1%
−100%
Contributors
+85%
User avatar None

Pushed changes

UniPatcher / Strings

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

UniPatcher / Strings

Pushed changes 4 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

UniPatcher / StringsRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

UniPatcher / StringsRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

UniPatcher / StringsRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

UniPatcher / StringsRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

UniPatcher / StringsRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

UniPatcher / StringsRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

UniPatcher / StringsRussian

5 days ago
User avatar AHOHNMYC

Translation changed

UniPatcher / StringsRussian

5 days ago
Browse all component changes