For new translators: if you want your name to be mentioned as a translator in the application, then write to me at <unipatcher@gmail.com>
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
139 1,612 9,871 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
139 1,612 9,871 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
3 5 29 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
6 160 1,354 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
3 157 1,322 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
6 160 1,354 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
2 4 18 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/btimofeev/UniPatcher |
---|---|
Instructions for translators | Add a @kingu in the comments if something can be improved :) |
Project maintainers | kingu btimofeev |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/btimofeev/UniPatcher
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
update ACRA
a5a69cc
btimofeev authored 2 years ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Urdu)
bf9f2dc
fayazkhattak501 authored 2 weeks ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/unipatcher/strings/
|
File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
Translation file |
Download
app/src/main/res/values/strings.xml
|
Last change | Oct. 30, 2022, 4:31 p.m. |
Last author | Swyter |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 139 | 1,612 | 9,871 | |||
Translated | 100% | 139 | 100% | 1,612 | 100% | 9,871 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 4% | 6 | 9% | 160 | 13% | 1,354 |
Strings with suggestions | 2% | 3 | 1% | 5 | 1% | 29 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
anonymous
Suggestion added |
|
gallegonovato
Comment resolved |
Comment resolved
a year ago
|
gallegonovato
Comment added |
Aqui creo que se podria quitar todavia, y a lo mejor poner solo: Ningún archivo seleccionado o El fichero de origen no está seleccionado o fichero de origen no seleccionado (por ejemplo) Un abrazo a year ago |
gallegonovato
Comment added |
Aquí no se podría poner parcheador?. O modificador?. Un abrazo a year ago |
Swyter
Comment added |
@gallegonovato Perdona si he sido brusco, ya me he tirado media hora revirtiendo uno a uno todos los problemas y vandalismos que he encontrado en todos los idiomas. Es solo que a veces traduces algo con cuidado y viene alguien y te lo cambia todo sin preguntar. No es el caso, has puesto bastantes cosas que se me han pasado por alto, aunque nada es perfecto. Pero sí, el señor filipino este ha preparado un buen lío. a year ago |
gallegonovato
Comment added |
Buenas tardes @Swyter Pido perdon si hice algo malo. Pero no se si hice algo. Ya que no hice ninguna modoficacion en ingles ni nada. Ni sabia que hicieran nada en la cadena de ingles. Solo preguntaba que era o a que se referia con esas palabras. No hice nada malo. Pero si se onfendio por mi culpa, pido disculpas. Solo puse lo que habia en ingles. Y en esta cadena ni puse nada, solo pregunte. Pero por mi culpa no se enfade o se lo tome a mal. Ya que no hice ningun cambio ni nada. Pero no le molesto mas, ni hare nada. Ya que solo puse en español lo que havia en ingles, sin saber que hubo ataques o cosas parecidas. Pero no hare ni dire nada mas. Un abrazo a year ago |
Swyter
Translation reverted |
|
139 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
139 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
ROM fileDensliidsns