UniPatcher/Metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	5	1	1

Arabic GPL-3.0-or-later	37%	5	353	2,190	5	1	6	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	1	0

English (Old) GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	37%	5	472	2,907	5	0	3	0

German GPL-3.0-or-later	75%	2	266	1,592	1	1	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	62%	3	345	2,113	2	1	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	1	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	75%	2	266	1,592	1	1	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

Kazakh GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	87%	1	68	479	1	0	0	0

Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later	87%	1	68	479	1	3	0	0

Kurdish (Southern) GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	87%	1	68	479	1	0	0	0

Malay GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

Mon GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	75%	2	266	1,592	1	1	0	0

Pashto GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	87%	1	68	479	1	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	87%	1	68	479	1	1	1	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	1	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	87%	1	68	479	1	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%	8	481	2,994	8	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/btimofeev/UniPatcher
Instructions for translators	Add a @kingu in the comments if something can be improved :)
Project maintainers	kingu btimofeev
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/btimofeev/UniPatcher`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #84 from leoheitmannruiz/f-droid `5a29fb6` btimofeev authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `2b92b9c` joaooliva authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/unipatcher/strings/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		224		13,468		83,832
Source		8		481		2,994
Translated	53%	119	46%	6,282	46%	39,032
Needs editing	1%	4	5%	792	5%	4,452
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	16	13%	1,885	13%	11,233
Strings with suggestions	5%	12	6%	908	6%	5,337
Untranslated strings	45%	101	47%	6,394	48%	40,348

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

13,468

Hosted words

224

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

−4%

Translated

+57%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

anonymous Suggestion added UniPatcher Metadata Arabic	English UniPatcher Arabic 10 characters edited ~~UniPatcher~~العربية 8 days ago
None Changes committed UniPatcher Metadata Portuguese (Brazil)	Changes committed 2 weeks ago
joaooliva Translation completed UniPatcher Metadata Portuguese (Brazil)	Translation completed 2 weeks ago
joaooliva Translation added UniPatcher Metadata Portuguese (Brazil)	English - Arabic translation (thanks to Fayçal Boukamel) - Esperanto translation (thanks to Jakub Fabijan) - Indonesian translation (thanks to Tsaqib Fadhlurrahman Soka, Lim Jia Ming, Reza Almanda) - Kurdish (Central) translation (thanks to دیاری ئەرسەلان جەبار) - Lithuanian translation (thanks to Gediminas Murauskas) - Malay translation (thanks to Muhammad Ammar Bin Rozi) - Vietnamese translation (thanks to Haibara Ai) - Many other translations updated (thanks to everyone involved) Portuguese (Brazil) 483 characters edited Current translation Translated - Tradução para árabe (graças a Fayçal Boukamel) - Tradução para esperanto (graças a Jakub Fabijan) - Tradução para indonésio (graças a Tsaqib Fadhlurrahman Soka, Lim Jia Ming, Reza Almanda) - Tradução para curdo central (graças a دیاری ئەرسەلان جەبار) - Tradução para lituano (graças a Gediminas Murauskas) - Tradução para malaio (graças a Muhammad Ammar Bin Rozi) - Tradução para vietnamita (graças a Haibara Ai) - Muitas outras traduções atualizadas (graças a todos os envolvidos) 2 weeks ago
None Changes committed UniPatcher Metadata Ukrainian	Changes committed 2 weeks ago
mgorpinic2005 Translation completed UniPatcher Metadata Ukrainian	Translation completed 2 weeks ago
mgorpinic2005 Translation added UniPatcher Metadata Ukrainian	English - Arabic translation (thanks to Fayçal Boukamel) - Esperanto translation (thanks to Jakub Fabijan) - Indonesian translation (thanks to Tsaqib Fadhlurrahman Soka, Lim Jia Ming, Reza Almanda) - Kurdish (Central) translation (thanks to دیاری ئەرسەلان جەبار) - Lithuanian translation (thanks to Gediminas Murauskas) - Malay translation (thanks to Muhammad Ammar Bin Rozi) - Vietnamese translation (thanks to Haibara Ai) - Many other translations updated (thanks to everyone involved) Ukrainian 476 characters edited Current translation Translated - Арабський переклад (завдяки Fayçal Boukamel) - Переклад есперанто (дякую Якубу Фабіяну) - Переклад індонезійською (завдяки Tsaqib Fadhlurrahman Soka, Lim Jia Ming, Reza Almanda) - Курдський (центральний) переклад (Завдяки Діярі Арсалану Джабару) - Литовський переклад (завдяки Гедімінасу Мураускасу) - Малайський переклад (завдяки Мухаммаду Аммару Бін Розі) - В'єтнамський переклад (завдяки Haibara Ai) - Оновлено багато інших перекладів (дякую всім, хто бере участь) 2 weeks ago
mgorpinic2005 Contributor joined UniPatcher Metadata Ukrainian	Contributor joined 2 weeks ago
None Resource updated UniPatcher Metadata Chinese (Simplified Han script)	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. a month ago
None Resource updated UniPatcher Metadata Vietnamese	The “`fastlane/metadata/android/en-US`” file was changed. a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.