Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
7 413 2,515 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
7 413 2,515 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
2 127 794 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | github.com/btimofeev/UniPatcher |
---|---|
Instructions for translators | Add a @kingu in the comments if something can be improved :) |
Project maintainers | kingu btimofeev |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/btimofeev/UniPatcher
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
update ACRA
a5a69cc
btimofeev authored 2 years ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Kurdish (Central))
4c31dd9
56bcf649cce143cf authored 5 months ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/unipatcher/strings/
|
File mask | fastlane/metadata/android/* |
Monolingual base language file | fastlane/metadata/android/en-US |
Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/tr
|
Last change | March 27, 2022, 11:19 a.m. |
Last author | Oğuz Ersen |
10 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 7 | 413 | 2,515 | |||
Translated | 100% | 7 | 100% | 413 | 100% | 2,515 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
ersen
Translation changed |
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US ” file was changed.
2 years ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String updated in the repository |
|
ersen
Translation changed |
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/tr ” file was changed.
3 years ago
|
None
Source string changed |
|
ersen
Translation changed |
|
7 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
What is a patch?
A file with the modified data of the game. For example, a game translated from Japanese to English. You download the patch containing the translation. It must be applied to the Japanese version to make an English version of it.
This program will not help you hack native Android games, it was created for the old console games (SNES, PS1, GBA, N64, SMD\Genesis etc.)
Features:
* Supported formats of patches: IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP, XDelta3
* Create XDelta patches
* Fix the checksum in SMD\Genesis ROMs
* Remove the SMC header from SNES ROMs
How to use?
You have to select a ROM file, a patch and choose which file to save, then click on the red round button. Files are selected through the standard Files application (or through one of the file managers you have installed). The application will show a message when the file is patched. Do not close the application until the file is patched.
Very important:
If the game and patch is compressed (ZIP, RAR, 7z or other), they first need to be unzipped.
Yama nedir?
Oyunun değiştirilmiş verilerinin bulunduğu bir dosyadır. Örneğin, Japoncadan İngilizceye çevrilmiş bir oyun. Çeviriyi içeren yamayı indirirsiniz. İngilizce sürümünü oluşturmak için yamanın Japonca sürüme uygulanması gerekir.
Bu program yerel Android oyunlarını değiştirmenize yardımcı olmayacaktır, eski konsol oyunları (S
uper Nintendo, Sega Mega Drive, Game Boy Advance, Sony PlayStationNES, PS1, GBA, N64, SMD\Genesis vb.) için oluşturulmuştur.Özellikler:
* Desteklenen yama biçimleri: IPS, IPS32, UPS, BPS, APS (GBA), APS (N64), PPF, DPS, EBP, XDelta3
* XDelta yamaları oluşturma
* S
ega Mega DriveMD\Genesis ROM'larındaki sağlama toplamını düzeltme* S
uper NintendoNES ROM'larından SMC başlığını kaldırmaNasıl kullanılır?
Bir ROM dosyası, bir yama ve hangi dosyaya kaydedeceğinizi seçmelisiniz, ardından kırmızı yuvarlak düğmeye tıklayın. Dosyalar, standart Dosyalar uygulaması aracılığıyla (veya kurduğunuz dosya yöneticilerinden biri aracılığıyla) seçilir. Dosya yamalandığında uygulama bir mesaj gösterecektir. Dosya yamalanana kadar uygulamayı kapatmayın.
Çok önemli:
Oyun ve yama sıkıştırılmışsa (ZIP, RAR, 7z veya diğer), önce çıkartılmaları gerekmektedir.