Overview

Project website ubports.com
Instructions for translators

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers User avatar jonnius User avatar belohoub User avatar AlTeveD2v User avatar kingu User avatar remark User avatar muhammad23012009 User avatar klhio User avatar cibersheep User avatar sunweaver User avatar Danfro
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/Danfro/tedit
Repository branch main
Last remote commit v3.4.0 0ac2ee8
User avatar Danfro authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) f5653f9
User avatar silkevicious authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubports/tedit/
File mask po/*.po
Translation file Download po/sv.po
Last change May 22, 2024, 6:22 a.m.
Last author bittin1ddc447d824349b2
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 158 692 4,176
Translated 99% 157 93% 650 94% 3,933
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 16
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 33
Untranslated strings 1% 1 6% 42 5% 243
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 131 changes 0 changes 143 changes 0 changes 47 changes 0 changes 0 changes 0 changes 33 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

692
Hosted words
158
Hosted strings
89%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+27%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−10%
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
Highlight encrypted file names
Markera krypterade filnamn
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation changed

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
Important notes
Viktiga anteckningar
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
ln -s /home/phablet/.local/share/tedit.danfro/ /home/phablet/Documents
ln -s /home/phablet/.local/share/tedit.danfro/ /home/phablet/Dokument
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
If you wish to have the app storage folder in another place, you could make use of `ln` symlinks. Create a symlink of tedits default storage space to another folder e.g. with the command below. You can then rename that linked folder to your convenience.
Om du vill ha applagringsmappen på ett annat ställe kan du använda "ln" symboliska länkar. Skapa en symbolisk länk av tedits standardlagringsutrymme till en annan mapp, t.ex. med kommandot nedan. Du kan sedan byta namn på den länkade mappen för din bekvämlighet.
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
Tedit can't use just "any" folder on your device due to apparmor permission restrictions. By default on Ubuntu Touch apps can only access "their own" folders for cache, config and data. Access to all other folders would need elevated permissions.
Tedit kan inte använda bara "vilken som helst" mapp på din enhet på grund av apparmors behörighetsbegränsningar. Som standard på Ubuntu Touch appar kan dom bara komma åt "sina egna" mappar för cache, konfiguration och data. Åtkomst till alla andra mappar skulle behöva förhöjda behörigheter.
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation changed

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
IMPORTANT note on encrypted files
VIKTIG anteckning om krypterade filer:
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
Contributors: are listed on Github
Bidragsgivare: finns listade på Github
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
%1 for testing and ideas
%1 för testning och idéer
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
Special thanks:
Speciellt tack:
5 hours ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation changed

  1. UBports
  2. App: tedit
  3. Swedish
(weblate login required)
Filnamn(weblate inloggning krävs)
5 hours ago
Browse all translation changes