The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Source strings

192 Strings 100%
Browse Translate
5,482 Words 100%
36,435 Characters 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
192 5,482 36,435
All strings Browse Translate Zen
192 5,482 36,435
Read-only strings Browse Translate Zen
13 429 3,032
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 19 155
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
5 207 1,531
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
6 203 1,346
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Overview

Project website ubports.com
Instructions for translators

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/lomiri/ the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS and https://hosted.weblate.org/projects/ayatana-indicators/ the indicator project used by Ubuntu Touch.
Project maintainers User avatar jonnius User avatar belohoub User avatar AlTeveD2v User avatar kingu User avatar remark User avatar muhammad23012009 User avatar klhio User avatar cibersheep User avatar sunweaver User avatar Danfro
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ubports/docs.ubports.com.git
Repository branch master
Last remote commit Update standalone_kernel_build.rst 526b569
Kristoffer Grundström authored a month ago
Last commit in Weblate Fix lang builds rtd (#583) 9ce8963
User avatar doniks authored 7 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ubports/docs-ubports-com-about/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/about.po
Translation file Download locales/pot/about.pot
Last change Oct. 25, 2023, 11:26 p.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 192 5,482 36,435
Translated 100% 192 100% 5,482 100% 36,435
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 192 100% 5,482 100% 36,435
Failing checks 6% 13 7% 429 8% 3,032
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 193 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

5,482
Hosted words
192
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
The *QA-Team* tests the fix on all devices and provides feedback to the developer. If problems are found, the issue is re-opened and goes back to “Accepted”, else it’s moved to “Release Candidate” to be included in the next release.
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
Once a *developer* is assigned and starts working on the issue, it is moved to “In Development”. As soon as they have something to show for, the issue is closed and automatically moved to “Quality Assurance” for feedback from the QA team. If neccessary, the developer will provide hints on how to test his patch in a comment on the issue.
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
**good first issue**: This issue is not critical and trivial to fix. It is reserved for new contributors as a place to start.
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
**bug**: This issue is a confirmed bug. If it's reproducable, reproduction steps are described.
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
**None (removed from the project)**: If the issue is open and labeled "help wanted", community contributions are required to resolve the issue. If it's closed, that means that either a patch has been released on the stable channel (a comment on the issue should link to the patch) or the issue has been rejected (labeled “wontfix”).
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
**Quality Assurance**: The patch is completed and has passed initial testing. The QA team will now review it and provide feedback. If problems are found, the issue is moved back to “Accepted”.
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
**Accepted**: The issue has been accepted by the responsible development-team. If the issue is a bugreport, the team has decided that it should be fixable and accepts the responsibility. If the issue is a featrue request, the team thinks it should be implemented as described.
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
**None (awaiting triage)**: The issue has been approved by a member of the qa team and is awaiting review from the responsible development team. if the issue is a bug, instructions to reproduce are included in the issue description. if the issue is a feature request, it has passed a primary sanity check by the qa-team but has not yet been accepted by the responsible development-team.
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
To increase transparency and communication, GitHub projects (Kanban-Boards) are used whereever practical. In case of github.com/ubports/ubuntu-touch, a single project is used for all issues. Projects support filtering by labels, so that only issues that belong to a specific team or affect a specific device can be viewed.
6 months ago
User avatar None

Source string added

  1. UBports
  2. docs.ubports.com - about page
  3. English
Since our quality assurance depends heavily on the community, we try to track issues where the user would expect them, instead of seperated by repository. This means, that issues of almost all components that are distributed as with the system-image are tracked in the `Ubuntu Touch tracker <https://github.com/ubports/ubuntu-touch>`__. An exception of this are click-apps that can be updated independently through the OpenStore.
6 months ago
Browse all translation changes