Universal Blood Pressure Manager/Guide @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	19	0	7

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	2	0	0

French GPL-3.0	97%	4	250	1,695	3	0	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	1	0	0

Greek GPL-3.0	8%	167	3,894	24,937	167	0	149	0

Hungarian GPL-3.0	97%	4	250	1,695	3	0	0	0

Italian GPL-3.0	98%	3	350	2,368	1	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	85%	26	1,702	11,031	19	23	0	0

Polish GPL-3.0	62%	68	3,092	19,740	66	1	0	0

Russian GPL-3.0	20%	146	3,238	20,737	145	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	codeberg.org/LazyT/ubpm
Project maintainers	LazyT
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://codeberg.org/LazyT/ubpm`
Repository branch	master
Last remote commit	fix broken translations `56f5a2a` LazyT authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Dutch) `eeb8fe8` this_andre authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ubpm/application/`
File mask	`sources/mainapp/hlp/html/lng/*.json`
Monolingual base language file	`sources/mainapp/hlp/html/lng/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,830		39,190		251,050
Source		183		3,919		25,105
Translated	77%	1,412	67%	26,414	67%	168,847
Needs editing	1%	14	2%	1,089	3%	7,705
Read-only	10%	183	10%	3,919	10%	25,105
Failing checks	2%	46	5%	1,983	5%	12,878
Strings with suggestions	8%	149	6%	2,598	6%	16,485
Untranslated strings	22%	404	29%	11,687	29%	74,498

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

39,190

Hosted words

1,830

Hosted strings

77%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+95%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+77%

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Universal Blood Pressure Manager / Guide — Dutch	Committed changes a month ago
this_andre Translation changed Universal Blood Pressure Manager / Guide — Dutch	English Further blood pressure monitors can be added via the <a href='03.html'>plugin interface</a>.<p>If you have a blood pressure monitor that is not yet supported, know its transmission protocol and can programme, I will be happy to help you with the development. If you have already programmed a plugin and would like to make it available to other users, please contact me.<p>Even if you cannot program yourself but find the application useful, you are welcome to support further development with a small <a href='01-07.html'>donation</a>. This can be used for example to purchase and integrate further blood pressure monitors. Also discarded and previously unsupported blood pressure monitors, which may be defective but are still recognized by the computer, are welcome. Thank you very much!<p>Now find out more about the application and its functions on the following pages.<p>Interactive <font color='blue'><u>references</u></font> will be blue, <font color='green'>hints</font> green, <font color='red'>warnings</font> red and <font color='brown'>configurations</font> brown… Dutch 0 characters edited Current translation Translated Verdere bloeddrukmeters kunnen worden toegevoegd via de <a href='03.html'> plug-in-interface </a>. <p> Als u een bloeddrukmeter heeft die nog niet wordt ondersteund, en je het transmissieprotocol kent, dan kan je deze programmeren, Ik help je graag verder bij de ontwikkeling. Als u al een plug-in geprogrammeerd hebt en deze beschikbaar wilt stellen aan andere gebruikers, neem dan contact met mij op. <p> Zelfs als u niet zelf kunt programmeren, maar de applicatie nuttig vindt, bent u van harte welkom om de verdere ontwikkeling te ondersteunen met een kleine donatie. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om andere bloeddrukmeters aan te schaffen en te integreren. Ook afgedankte en niet eerder ondersteunde bloeddrukmeters, die mogelijk defect zijn maar nog steeds door de computer worden herkend, zijn welkom. Heel erg bedankt! <p> Kom nu meer te weten over de applicatie en zijn functies op de volgende pagina's. <p> Interactief <font color = 'blue'> <u> references</u> </font> zal blauw zijn , <font color = 'green'> hints </font> green, <font color = 'red'> waarschuwingen </font> rood en <font color = 'brown'> configuraties </font> bruin… a month ago
this_andre Translation changed Universal Blood Pressure Manager / Guide — Dutch	English Developing and maintaining this program takes a lot of time and effort. Therefore, as a token of your appreciation, you can donate any amount.<p>There are several ways to donate, choose the one that is easiest for you and follow the instructions.<p>Donations can be made directly on your PC (by clicking the buttons) or via your mobile device (by scanning the QR code).<p>Thank you!<p class='info'><b>Note</b>: All functions are available without restrictions, no advertising is displayed and no data is collected, even if you do not make a donation. Dutch 1 character edited Current translation Translated De ontwikkeling en het onderhoud van dit programma kost veel tijd en werk. U kunt daarom als blijk van waardering een bedrag doneren.<p>Dit kan op verschillende manieren. Kies de voor u gemakkelijkste manier en volg de instructies.<p>U kunt direct op de pc een donatie doen (klik op de -knop). Dit kan ook via uw mobiele apparaat (scannen van de QR-code).<p>Bedankt!<p class='info'><b>Opmerking</b>: Alle functies zijn beschikbaar zonder beperkingen, er worden geen advertenties geplaatst en er worden geen gegevens verzameld, ook niet als je geen donatie doet. a month ago
this_andre New translation Universal Blood Pressure Manager / Guide — Dutch	English Developing and maintaining this program takes a lot of time and effort. Therefore, as a token of your appreciation, you can donate any amount.<p>There are several ways to donate, choose the one that is easiest for you and follow the instructions.<p>Donations can be made directly on your PC (by clicking the buttons) or via your mobile device (by scanning the QR code).<p>Thank you!<p class='info'><b>Note</b>: All functions are available without restrictions, no advertising is displayed and no data is collected, even if you do not make a donation. Dutch 562 characters edited Translated De ontwikkeling en het onderhoud van dit programma kost veel tijd en werk. U kunt daarom als blijk van waardering een bedrag doneren.<p>Dit kan op verschillende manieren. Kies de voor u gemakkelijkste manier en volg de instructies.<p>U kunt direct op de pc een donatie doen (klik op de -knop). Dit kan ook via uw mobiele apparaat (scannen van de QR-code).<p>Bedankt!<p class='info'><b>Opmerking</b>: Alle functies zijn beschikbaar zonder beperkingen, er worden geen advertenties geplaatst en er worden geen gegevens verzameld, ook niet als je geen donatie doet. a month ago
this_andre New translation Universal Blood Pressure Manager / Guide — Dutch	English If you would like to support the project, you can do so here: Dutch 59 characters edited Current translation Translated Als je aan het project wil meewerken, kan je dat hier doen: a month ago
this_andre New translation Universal Blood Pressure Manager / Guide — Dutch	English Donation Dutch 4 characters edited Current translation Translated Gift a month ago
None Committed changes Universal Blood Pressure Manager / Guide — Italian	Committed changes a month ago
nur New translation Universal Blood Pressure Manager / Guide — Italian	English If you would like to support the project, you can do so here: Italian 46 characters edited Current translation Translated Se vuoi sostenere il progetto, puoi farlo qui: a month ago
nur New translation Universal Blood Pressure Manager / Guide — Italian	English Donation Italian 9 characters edited Current translation Translated Donazione a month ago
nur New contributor Universal Blood Pressure Manager / Guide — Italian	New contributor a month ago

Browse all component changes