Universal Blood Pressure Manager @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Application GPL-3.0-or-later	63%	3,712	15,107	89,733	3,359	64	0	23

Plugins GPL-3.0-or-later	79%	185	1,302	7,916	182	4	0	2

Guide GPL-3.0-or-later	79%	476	13,210	84,557	467	59	149	7

Overview

Project website	codeberg.org/LazyT/ubpm
Project maintainers	LazyT

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		13,412		95,178		590,829
Source		899		7,062		44,238
Translated	67%	9,039	68%	65,559	69%	408,623
Needs editing	2%	365	1%	1,335	1%	8,764
Read-only	6%	899	7%	7,062	7%	44,238
Failing checks	1%	127	1%	1,740	1%	11,617
Strings with suggestions	1%	149	2%	2,587	2%	16,407
Untranslated strings	29%	4,008	29%	28,284	29%	173,442

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

95,178

Hosted words

13,412

Hosted strings

67%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+68%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	49	0	31

Croatian	20%	481	1,811	10,882	432	1	0	0

Czech	11%	489	2,122	12,606	489	3	0	0

Dutch	82%	157	781	4,716	141	4	0	0

Estonian	15%	453	1,979	11,779	453	0	0	0

French	93%	59	163	946	48	0	0	1

German		0	0	0	0	0	0	0

Greek	6%	749	6,353	39,669	725	6	149	0

Hungarian	87%	113	773	4,697	99	10	0	0

Italian	93%	57	133	770	48	0	0	0

Norwegian Bokmål	65%	303	3,284	20,536	207	20	0	0

Persian	2%	589	2,316	13,664	571	1	0	0

Polish	66%	297	4,495	28,060	255	4	0	0

Portuguese (Brazil)	80%	121	472	2,840	102	0	0	0

Russian	51%	387	4,611	29,149	342	13	0	0

Spanish	93%	59	163	946	48	1	0	0

Tamil	93%	59	163	946	48	15	0	0

LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Diastolic" 4 days ago
LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Systolic" 4 days ago
LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Invisible" 4 days ago
LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Movement" 4 days ago
LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Irregular Heart Beat" 4 days ago
LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Target Area" 4 days ago
LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Heart Rate" 4 days ago
LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Mean Arterial Pressure" 4 days ago
LazyT Comment added Universal Blood Pressure Manager Application English	Acronym for "Pulse Pressure" 4 days ago
None Resource updated Universal Blood Pressure Manager Application Tamil	The “`sources/mainapp/lng/mainapp_ta.ts`” file was changed. 4 days ago

Browse all project changes

LazyT

Announcement posted

Because of some changes I've reset the repository and reuploaded the backuped translations! I hope nothing get's lost, sorry...

3 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.