Twinkle Tray/Twinkle Tray @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	5	0	1

Arabic MIT		0	0	0	0	4	0	0

Bengali MIT		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) MIT	99%	1	20	120	0	1	2	0

Chinese (Traditional) MIT	98%	2	24	150	0	3	2	0

Croatian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Czech MIT		0	0	0	0	0	0	1

Dutch MIT		0	0	0	0	1	0	0

French MIT		0	0	0	0	0	0	0

German MIT		0	0	0	0	0	0	0

Greek MIT	98%	2	3	11	0	1	0	0

Hindi MIT		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian MIT	99%	1	4	30	0	0	0	0

Indonesian MIT		0	0	0	0	1	0	0

Italian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Japanese MIT		0	0	0	0	0	0	0

Korean MIT		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål MIT		0	0	0	0	0	0	0

Polish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Romanian MIT	98%	3	3	7	0	4	0	0

Russian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Spanish MIT		0	0	0	0	0	2	0

Swedish MIT		0	0	0	0	0	0	0

Thai MIT	99%	1	4	30	0	0	0	0

Turkish MIT		0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese MIT		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	twinkletray.com
Project maintainers	xanderfrangos
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/xanderfrangos/twinkle-tray`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #574 from MarcuTamas/master `63d9abd` xanderfrangos authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Ukrainian) `35561dc` Dan authored 4 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/twinkle-tray/twinkle-tray/`
File mask	`src/localization/*.json`
Monolingual base language file	`src/localization/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,350		25,549		159,471
Source		150		881		5,499
Translated	99%	4,340	99%	25,491	99%	159,123
Needs editing	1%	10	1%	58	1%	348
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	21	1%	282	1%	1,770
Strings with suggestions	1%	6	1%	47	1%	274
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

25,549

Hosted words

4,350

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+82%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+99%

Translated

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Twinkle Tray / Twinkle Tray	Pushed changes 3 days ago
None Committed changes Twinkle Tray / Twinkle Tray — Ukrainian	Committed changes 3 days ago
kefir2105 Translation changed Twinkle Tray / Twinkle Tray — Ukrainian	English Check at app startup Ukrainian 9 characters edited Current translation Translated Перевіряти під час запуску ~~програми~~застосунку 4 days ago
kefir2105 Translation changed Twinkle Tray / Twinkle Tray — Ukrainian	English Always get the latest brightness level from the monitor when opening the brightness page. Enable this if the brightness is frequently change from outside of Twinkle Tray (ex. another application). Ukrainian 11 characters edited Current translation Translated Завжди отримувати поточний рівень яскравості з монітора, відкриваючи панель регулювання яскравості. Увімкніть це, якщо яскравість часто змінюється поза Twinkle Tray (наприклад, інш~~а програма~~ий застосунок). 4 days ago
kefir2105 Translation changed Twinkle Tray / Twinkle Tray — Ukrainian	English If Twinkle Tray's hotkey overlay is interfering with fullscreen applications, you can disable it here. Ukrainian 8 characters edited Current translation Translated Якщо накладання гарячих клавіш лотка Twinkle Tray заважає повноекранним ~~програм~~застосункам, ви можете вимкнути його тут. 4 days ago
kefir2105 New contributor Twinkle Tray / Twinkle Tray — Ukrainian	New contributor 4 days ago
None Pushed changes Twinkle Tray / Twinkle Tray	Pushed changes 4 days ago
None Committed changes Twinkle Tray / Twinkle Tray — Chinese (Traditional)	Committed changes 4 days ago
ROT550 Suggestion accepted Twinkle Tray / Twinkle Tray — Chinese (Traditional)	English English Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 正繁體中文 5 days ago
ROT550 New contributor Twinkle Tray / Twinkle Tray — Chinese (Traditional)	New contributor 5 days ago

Browse all component changes