Overview

Project website trustroots.org
Instructions for translators

https://team.trustroots.org/Translating-Getting-Started.html
Project maintainers User avatar simison User avatar rumwerfer User avatar Pioppeto User avatar hlibbabii
Translation license MIT circles contacts core experiences languages messages offers pages search statistics support translation users Trustroots
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 23,003 194,045 1,229,339
Source 708 5,526 35,281
Translated 42% 9,797 32% 63,767 33% 406,607
Needs editing 1% 60 1% 616 1% 4,175
Read-only 1% 70 1% 43 1% 293
Failing checks 1% 404 1% 2,140 1% 17,483
Strings with suggestions 1% 216 1% 1,120 1% 6,885
Untranslated strings 57% 13,146 66% 129,662 66% 818,557
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,059 changes 1,341 changes 452 changes 17 changes 484 changes 18 changes 53 changes 22 changes 2 changes 31 changes 954 changes 22 changes 63 changes 296 changes 6 changes 0 changes 0 changes 101 changes 0 changes 271 changes 33 changes 14 changes 413 changes 2 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

194 k
Hosted words
23,003
Hosted strings
42%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
+66%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 99% 1 0 0 1 99 2 9
Arabic 1% 641 5,450 34,273 641 0 15 0
Catalan 8% 588 5,274 33,158 587 1 1 1
Chinese (Simplified) 41% 312 3,759 24,092 305 3 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) 6% 602 5,254 33,384 602 4 6 0
Croatian 1% 641 5,450 34,273 641 0 0 0
Czech 28% 457 4,780 30,165 456 10 5 0
Danish 30% 447 4,642 29,145 447 1 4 0
Dutch 98% 9 132 853 7 3 5 0
Finnish 21% 502 5,124 32,275 502 2 1 0
French 98% 11 231 1,522 11 20 0 2
Galician 40% 300 3,791 23,973 297 10 3 0
German 89% 70 1,782 11,307 69 3 22 4
Greek 18% 526 4,420 27,748 526 31 1 0
Hebrew 84% 99 2,105 13,745 89 21 0 0
Hebrew (Israel) 0% 18 56 362 18 0 4 0
Hindi 98% 11 139 911 7 12 0 0
Hungarian 1% 641 5,450 34,273 641 0 0 0
Indonesian 78% 136 3,119 19,841 134 0 0 0
Italian 98% 8 130 894 6 21 3 3
Japanese 1% 641 5,367 34,273 641 0 0 0
Latvian 1% 637 5,445 34,239 637 0 0 0
Lithuanian 3% 618 5,344 33,595 618 8 6 0
Norwegian Bokmål 69% 194 3,116 19,672 173 68 18 30
Norwegian Nynorsk 1% 618 5,333 33,562 618 0 0 0
Persian 1% 641 5,450 34,273 641 0 0 0
Polish 97% 14 149 968 14 3 11 9
Portuguese 68% 203 3,034 19,242 202 10 30 0
Portuguese (Brazil) 68% 204 2,948 18,666 202 16 0 0
Romanian 1% 641 5,450 34,273 641 0 0 0
Russian 15% 542 5,217 32,780 541 7 12 0
Serbian 1% 641 5,450 34,273 641 0 0 0
Slovenian 1% 641 5,450 34,273 641 0 0 0
Spanish 40% 387 4,055 25,501 387 24 52 1
Swedish 0 0 0 0 8 0 8
Turkish 27% 467 4,750 30,098 467 6 12 0
Ukrainian 84% 97 2,632 16,850 95 13 3 3
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Trustroots
  2. search
  3. Turkish
Clear members search
Üye aramasını temizle
6 days ago
User avatar None

Repository rebase failed

  1. Trustroots
  2. translation
 
Rebasing (1/69)
dropping 935108d8532076548a01a8cbb5a67de09c8fd0d7 Translated using Weblate (Swedish) -- patch contents already upstream
Rebasing (2/69)
Auto-merging public/locales/sv/pages.json
CONFLICT (content): Merge conflict in public/locales/sv/pages.json
error: could not apply 3e2bc6a1... Translated using Weblate (Swedish)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
Could not apply 3e2bc6a1... Translated using Weblate (Swedish)
 (1)
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Trustroots
  2. messages
  3. Galician
Changes committed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Trustroots
  2. pages
  3. Galician
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Jorganes

Suggestion added

  1. Trustroots
  2. messages
  3. Galician
Singular
{{count}} unread messages
Plural
{{count}} unread messages
Singular
{{count}} mensaxe sen ler
Plural
{{count}} mensaxes sen ler
3 weeks ago
User avatar Jorganes

Translation added

  1. Trustroots
  2. messages
  3. Galician
Your response won't be visible to them.
A túa resposta non será visible para eles.
3 weeks ago
User avatar Jorganes

Translation added

  1. Trustroots
  2. messages
  3. Galician
Your profile seems quite empty.
O teu perfil parece demasiado vacío.
3 weeks ago
User avatar Jorganes

Translation added

  1. Trustroots
  2. messages
  3. Galician
You're much more likely to get a positive response if you have written a bit about yourself.
Tes moitas máis posibilidades de recibir unha resposta se escribiches algo sobre ti.
3 weeks ago
User avatar Jorganes

Translation added

  1. Trustroots
  2. pages
  3. Galician
You're much more likely to get a positive response if you have written a bit about yourself.
Tes moitas máis posibilidades de recibir unha resposta se escribiches algo sobre ti.
3 weeks ago
User avatar Jorganes

Translation added

  1. Trustroots
  2. messages
  3. Galician
You replied
Contestaches
3 weeks ago
Browse all project changes