| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English MIT | 68 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Arabic MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Arabic (Algerian) MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Catalan MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Croatian MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Czech MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Danish MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Dutch MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Esperanto MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Finnish MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| French MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Galician MIT | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| German MIT | 12 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Greek MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Hebrew (Israel) MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Hindi MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Hungarian MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Indonesian MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Italian MIT | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Japanese MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Latvian MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Lithuanian MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 2 | 0 | |
| Norwegian Nynorsk MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Persian MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Polish MIT | 40 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Portuguese MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 2 | 0 | |
| Portuguese (Brazil) MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Romanian MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Serbian MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Slovenian MIT | 0 | 2 | 3 | 18 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Spanish MIT | 14 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Swedish MIT | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Tamil MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Turkish MIT | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | |
| Ukrainian MIT | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | trustroots.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
| Project maintainers4 |
|
|
| Translation license | MIT License | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
local:
|
|
| Repository branch | main | |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/trustroots/glossary/
|
|
| File mask |
*.tbx
|
|
06/02/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 221 | 448 | 2,807 | |||
| Source | 68 | 162 | 1,026 | |||
| Translated | 80% | 177 | 85% | 382 | 85% | 2,411 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 34% | 77 | 38% | 174 | 39% | 1,120 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 3% | 8 | 2% | 11 | 2% | 73 |
| Untranslated strings | 19% | 44 | 14% | 66 | 14% | 396 |
Quick numbers
448
Hosted words
221
Hosted strings
80%
Translated
0
Components
40
Languages
40
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
None
Alert triggered |
Broken project website URL
03/26/2026
|
|
Changes committed |
Changes committed
12/19/2025
|
|
String added |
|
|
String added |
|
None
Resource updated |
File “
eo.tbx” was added.
12/18/2025
|
None
Changes committed |
Changes committed
12/18/2025
|
|
Changes committed |
Changes committed
08/10/2025
|
|
Translation completed |
Translation completed
08/09/2025
|
|
Translation added |
|
|
Explanation updated |
|
None