Overview

Project website www.tracim.fr
Project maintainers User avatar grignards User avatar Skylsmoi User avatar PhilippeAccorsi User avatar millefeuille
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/tracim/tracim
Repository branch develop
Last remote commit doc(release): create 4.10.0 964b25c8b
User avatar Skylsmoi authored 5 days ago
Last commit in Weblate misc(translation): translation from weblate. 73f9a74ba
User avatar gallegonovato authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tracim/frontend/
File mask backend/tracim_backend/locale/*/LC_MESSAGES/tracim_backend.po
Monolingual base language file backend/tracim_backend/locale/en/LC_MESSAGES/tracim_backend.po
Translation file Download backend/tracim_backend/locale/eo/LC_MESSAGES/tracim_backend.po
Last change June 27, 2024, 10:28 a.m.
Last author Skylsmoi
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 83 541 3,888
Translated 43% 36 32% 174 36% 1,412
Needs editing 21% 18 16% 90 19% 756
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 9 8% 46 8% 349
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 29 51% 277 44% 1,720
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 137 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 91 changes 17 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

541
Hosted words
83
Hosted strings
43%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+47%
+100%
Contributors
—
User avatar Skylsmoi

Resource updated

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
The “backend/tracim_backend/locale/eo/LC_MESSAGES/tracim_backend.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
Here is the list of your unread notifications in the last week:
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
Here is the list of your unread notifications in the last day:
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
Here is the list of your unread notifications in the last hour:
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
Here is the list of your unread mentions in the last week:
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
Here is the list of your unread mentions in the last day:
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
Here is the list of your unread mentions in the last hour:
 
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
Someone has requested to reset the password for your account on <i>{website_title}</i>.
Iu invitis vin per aliĝi <i>{website_title}</i>.
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
{username} (<a href="{email_link}">{email}</a>) shared one or several files with you in this space: <a href={sharedspace_url}>{sharedspace_name}</a>
Vi invitis {nb_receivers} homojn pri alŝuti dosierojn en ĉi tiu spaco <a href={sharedspace_url}>{sharedspace_name}</a>:
6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Tracim
  2. Backend
  3. Esperanto
Hello {username},
Alsultati per {username}.
6 days ago
Browse all translation changes