The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

13 Strings 100%
Browse Translate
55 Words 100%
382 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
13 55 382
All strings Browse Translate Zen
13 55 382
Translated strings Browse Translate Zen
13 55 382
Strings waiting for review Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar wmontwe User avatar cketti User avatar Thunderbird
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #8149 from thunderbird/thunderbird_signing_build_option a5d7ee876
User avatar wmontwe authored 15 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Frisian) 6e72fb34c
User avatar fryskefirefox authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask feature/account/server/certificate/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file feature/account/server/certificate/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download feature/account/server/certificate/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
Last change July 10, 2024, 2:58 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 55 382
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 13 100% 55 100% 382
Translated 100% 13 100% 55 100% 382
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

55
Hosted words
13
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “feature/account/server/certificate/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar wmontwe

Resource updated
Parsing of the “feature/account/server/certificate/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The app detected a potential security threat and did not continue to connect to <xliff:g id="serverName">%s</xliff:g>.
If you continue, attackers could try to steal information like your password or emails.
此应用检测到潜在的安全威胁，没有继续连接到 <xliff:g id="serverName">%s</xliff:g>。
如果您继续，攻击者可能会试图窃取您的密码或电子邮件等信息。
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar Sketch6580

Translation changed
The app detected a potential security threat and did not continue to connect to <xliff:g id="serverName">%s</xliff:g>.
If you continue, attackers could try to steal information like your password or emails.
此应用检测到潜在的安全威胁，没有继续连接到 <xliff:g id="serverName">%s</xliff:g>。
如果您继续，攻击者可能会试图窃取您的密码或电子邮件等信息。
5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar Sketch6580

Translation changed
Subject
主体题
5 months ago
User avatar Sketch6580

Translation changed
Not valid after
在此之此后无效
5 months ago
User avatar Sketch6580

Translation changed
Not valid before
在此之此前无效
5 months ago
User avatar Sketch6580

Translation changed
Subject alternative names
证书持有者身份主题备用名称
5 months ago
Browse all translation changes