The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

13 Strings 92%
Browse Translate
55 Words 94%
382 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
13 55 382
All strings Browse Translate Zen
12 52 357
Translated strings Browse Translate Zen
12 52 357
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 3 25
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 3 25
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 3 25
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/thunderbird/thunderbird-android
Project maintainers User avatar wmontwe User avatar cketti User avatar Thunderbird
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/thunderbird/thunderbird-android
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #8149 from thunderbird/thunderbird_signing_build_option a5d7ee876
User avatar wmontwe authored 16 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Frisian) 6e72fb34c
User avatar fryskefirefox authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/tb-android/app-strings/
File mask feature/account/server/certificate/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file feature/account/server/certificate/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download feature/account/server/certificate/src/main/res/values-ko/strings.xml
Last change July 10, 2024, 2:58 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 55 382
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 12 94% 52 93% 357
Translated 92% 12 94% 52 93% 357
Needs editing 7% 1 5% 3 6% 25
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

55
Hosted words
13
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+92%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “feature/account/server/certificate/src/main/res/values-ko/strings.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar wmontwe

Resource updated
Parsing of the “feature/account/server/certificate/src/main/res/values-ko/strings.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The app detected a potential security threat and did not continue to connect to <xliff:g id="serverName">%s</xliff:g>.
If you continue, attackers could try to steal information like your password or emails.
잠재적인 보안 위협을 감지하여 <xliff:g id="serverName">%s</xliff:g>에 연결하지 않았습니다.
계속 진행할 경우, 공격자가 비밀번호나 이메일과 같은 정보를 탈취하려 할 수 있습니다.
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar honnip

Translation added
Fingerprints
지문
2 months ago
User avatar honnip

Marked for edit
Subject alternative names
SAN
2 months ago
User avatar honnip

Translation changed
Subject alternative names
도메인SAN
2 months ago
User avatar honnip

Translation changed
Accept risk and continue
위험 확인 후을 감수하고 계속 진행
2 months ago
User avatar honnip

Translation changed
The app detected a potential security threat and did not continue to connect to <xliff:g id="serverName">%s</xliff:g>.
If you continue, attackers could try to steal information like your password or emails.
앱이 잠재적인 보안 위협을 감지했으며하여 <xliff:g id="serverName">%s</xliff:g>에 계속 연결하지 않았습니다.
계속하면 진행할 경우, 공격자가 비밀번호나 이메일과 같은 정보를 도용하려고 시도탈취하려 할 수 있습니다.
2 months ago
User avatar honnip

Contributor joined
Contributor joined 2 months ago
Browse all translation changes