Tauon Music Box/Tauon Music Box @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	483	0	9

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	59%	478	2,370	14,307	276	81	1	0

Czech GPL-3.0-or-later	6%	1,117	4,674	28,427	1,112	4	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	3%	1,150	4,645	28,289	1,117	7	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later	12%	1,037	4,317	26,280	951	32	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	2%	1,160	4,625	28,117	1,141	6	0	0

French GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	11	0	1

German GPL-3.0-or-later	58%	500	2,441	14,739	289	68	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	5%	1,125	4,523	27,520	969	30	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	63%	436	2,132	12,799	248	70	0	0

Interlingua GPL-3.0-or-later	2%	1,166	4,706	28,649	1,142	5	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	25%	890	4,018	24,488	533	90	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	10%	1,063	4,422	26,898	735	84	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	4%	1,141	4,628	28,162	1,102	23	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	58%	500	2,441	14,739	287	74	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	58%	500	2,441	14,739	285	71	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later	58%	500	2,441	14,739	287	71	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	64%	425	2,255	13,560	237	59	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	4	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	44%	666	3,102	18,857	386	90	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	29%	844	3,574	21,735	665	55	1	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	75%	291	1,417	8,737	285	7	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/Taiko2k/TauonMusicBox
Project maintainers	Taiko2k
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/Taiko2k/TauonMusicBox`
Repository branch	master
Last remote commit	Workaround a pyinstaller bug (#1494) `4e3323a` C0rn3j authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `ebef66b` adem authored 6 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tauon-music-box/tauon-music-box/`
File mask	`locale/*/LC_MESSAGES/tauon.po`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,393		109,434		666,264
Source		1,191		4,758		28,968
Translated	45%	12,404	40%	44,262	40%	270,483
Needs editing	10%	2,942	9%	10,542	9%	65,006
Read-only	4%	1,191	4%	4,758	4%	28,968
Failing checks	5%	1,427	5%	5,796	5%	36,272
Strings with suggestions	1%	2	1%	6	1%	44
Untranslated strings	43%	12,047	49%	54,630	49%	330,775

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

109 k

Hosted words

27,393

Hosted strings

45%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

+5%

Translated

+39%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Component locked Tauon Music Box Tauon Music Box	The component was automatically locked because of an alert. 5 days ago
None Alert triggered Tauon Music Box Tauon Music Box	Could not merge the repository. 5 days ago
None Repository rebase failed Tauon Music Box Tauon Music Box	Rebasing (1/3) Auto-merging locale/it/LC_MESSAGES/tauon.po CONFLICT (content): Merge conflict in locale/it/LC_MESSAGES/tauon.po error: could not apply d63c88a... Translated using Weblate (Italian) hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply d63c88a... Translated using Weblate (Italian) (1) 5 days ago
None Changes committed Tauon Music Box Tauon Music Box Russian	Changes committed 5 days ago
adem Translation added Tauon Music Box Tauon Music Box Russian	English Welcome to v6.1.0. Due to changes, please re-authorise Spotify Russian 100 characters edited Current translation Translated Добро пожаловать в версию 6.1.0. В связи с изменениями, пожалуйста, повторно авторизуйтесь в Spotify 6 days ago
adem Translation added Tauon Music Box Tauon Music Box Russian	English Welcome to v4.4.0. Run a tag rescan if you want enable Composer metadata. Russian 108 characters edited Current translation Translated Добро пожаловать в версию 4.4.0. Запустите пересканирование тегов, если хотите включить метаданные Composer. 6 days ago
adem Translation added Tauon Music Box Tauon Music Box Russian	English Updated to v2.6.3 Russian 19 characters edited Current translation Translated Обновлено до v2.6.3 6 days ago
adem Translation added Tauon Music Box Tauon Music Box Russian	English Upgrade complete. New sorting option may require tag rescan. Russian 89 characters edited Current translation Translated Обновление завершено. Новый параметр сортировки может потребовать пересканирования тегов. 6 days ago
adem Translation added Tauon Music Box Tauon Music Box Russian	English Upgrade complete. Run a tag rescan if you want enable ReplayGain Russian 93 characters edited Current translation Translated Обновление завершено. Запустите повторное сканирование тегов, если хотите включить ReplayGain 6 days ago
adem Translation added Tauon Music Box Tauon Music Box Russian	English Error loading old database, did the program not exit properly after updating? Oh well. Russian 113 characters edited Current translation Translated Ошибка при загрузке старой базы данных, программа не завершила работу должным образом после обновления? Ну что ж. 6 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.