Syphon/Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English AGPL-3.0		0	0	0	0	35	1	7

Arabic AGPL-3.0	93%	25	111	610	25	1	0	0

Basque AGPL-3.0	87%	47	236	1,374	32	18	0	0

Catalan AGPL-3.0	67%	121	1,240	7,248	31	90	1	0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0	12%	322	2,056	11,980	322	0	118	0

Czech AGPL-3.0	69%	111	567	3,249	108	4	3	0

Dutch AGPL-3.0	23%	283	1,492	8,735	266	24	20	0

English (Shavian) (en-Shaw) AGPL-3.0	72%	100	516	2,951	100	5	0	0

English (United Kingdom) AGPL-3.0	2%	360	2,002	11,675	360	0	0	0

Estonian AGPL-3.0	39%	225	1,660	9,661	223	2	0	1

Finnish AGPL-3.0	11%	325	2,073	12,109	325	0	0	0

French AGPL-3.0	99%	2	6	35	0	2	0	0

German AGPL-3.0	99%	2	6	35	0	2	0	0

Hindi AGPL-3.0	1%	368	2,173	12,739	368	7	0	0

Hungarian AGPL-3.0	82%	65	762	4,535	64	4	0	0

Indonesian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian AGPL-3.0	99%	2	6	35	0	2	1	0

Japanese AGPL-3.0	3%	356	2,145	12,557	356	1	0	0

Korean AGPL-3.0	13%	319	2,044	11,892	318	1	0	0

Persian AGPL-3.0	17%	303	1,992	11,577	303	0	0	0

Polish AGPL-3.0	86%	51	350	2,043	49	3	1	0

Portuguese AGPL-3.0	49%	188	799	4,757	185	4	0	1

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0	50%	181	942	5,369	177	6	94	0

Russian AGPL-3.0	93%	25	111	610	25	0	0	0

Sinhala AGPL-3.0	1%	366	2,167	12,706	365	2	0	0

Slovak AGPL-3.0	42%	214	900	5,311	209	6	0	0

Spanish AGPL-3.0	57%	155	1,285	7,423	136	15	32	0

Turkish AGPL-3.0	14%	314	2,038	11,923	313	1	0	0

Ukrainian AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	1

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	syphon.org
Instructions for translators	In most cases, language should be informal In most cases, actions are not Capitalized for distinction
Project maintainers	Syphon
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/syphon-org/syphon`
Repository branch	dev
Last remote commit	Merge pull request #720 from syphon-org/chore/i18n-round `42af033f` Ed Geraghty authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `4417b949` 0x1a8510f2 authored 6 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/syphon/syphon/`
File mask	`assets/translations/*.json`
Monolingual base language file	`assets/translations/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,701		63,046		369,576
Source		369		2,174		12,744
Translated	54%	5,871	52%	33,367	53%	196,437
Needs editing	1%	170	2%	1,522	2%	8,921
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	235	3%	2,181	3%	12,987
Strings with suggestions	2%	271	1%	920	1%	5,447
Untranslated strings	43%	4,660	44%	28,157	44%	164,218

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

63,046

Hosted words

10,701

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+1%

+6%

Hosted strings

+1%

−1%

Translated

+1%

+16%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-09-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-09-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Pushed changes Syphon / Translations	Pushed changes 5 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English Copied to clipboard Polish 21 characters edited Current translation Translated Skopiowane do schowka 6 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English You must logout of your\ncurrent session to enable multiaccounts Polish 74 characters edited Current translation Translated Wymagane jest wylogowanie z obecnej sesji aby uruchomić funkcję wielu kont 6 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English Enter the password for this session key import. Polish 38 characters edited Current translation Translated Podaj hasło tego importu kluczy sesji. 6 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English Could not launch {} Polish 32 characters edited Current translation Translated Uruchomienie {} nie powiodło się 6 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English Unknown Error Occurred Polish 22 characters edited Current translation Translated Wystąpił Nieznany Błąd 6 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English Platform Polish 9 characters edited Current translation Translated Platforma 6 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English Received Polish 8 characters edited Current translation Translated Odebrane 6 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English Sent Polish 7 characters edited Current translation Translated Wysłane 6 days ago
0x1a8510f2 New translation Syphon / Translations — Polish	English Test Background Sync Loop Polish 34 characters edited Current translation Translated Testuj Usługę Synchronizacji W Tle 6 days ago

Browse all component changes