Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations AGPL-3.0 56% 4,364 27,593 161,940 4,196 160 248 9

Overview

Project website syphon.org
Instructions for translators
  • In most cases, language should be informal
  • In most cases, actions are not Capitalized for distinction
Project maintainers User avatar Syphon
Translation license AGPL-3.0 Translations

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,976 59,827 351,886
Source 344 2,063 12,134
Translated 56% 5,612 53% 32,234 53% 189,946
Needs editing 1% 168 2% 1,514 2% 8,872
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 160 2% 1,520 2% 9,071
Strings with suggestions 2% 248 1% 861 1% 5,058
Untranslated strings 42% 4,196 43% 26,079 43% 153,068

Quick numbers

59,827
Hosted words
9,976
Hosted strings
56%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
+1%
Translated
+1%
Contributors
−20%
User avatar None

Pushed changes

Syphon / Translations

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Syphon / Translations

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Syphon / Translations

GitHub: https://github.com/syphon-org/syphon, dev 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Syphon / Translations

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Syphon / Translations

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Syphon / Translations

GitHub: https://github.com/syphon-org/syphon, dev 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Syphon / Translations

Pushed changes 2 days ago
User avatar None

Rebased repository

Syphon / Translations

Rebased repository 2 days ago
User avatar None

Received repository notification

Syphon / Translations

GitHub: https://github.com/syphon-org/syphon, dev 2 days ago
User avatar None

Pushed changes

Syphon / Translations

Pushed changes 2 weeks ago
Browse all project changes