Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations AGPL-3.0 87% 46 350 2,023 44 3 0 0

Overview

Project website syphon.org
Instructions for translators
  • In most cases, language should be informal
  • In most cases, actions are not Capitalized for distinction
Project maintainers User avatar Syphon
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Number of speakers 41,461,705
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 371 2,177 12,759
Translated 87% 325 83% 1,827 84% 10,736
Needs editing 1% 2 1% 23 1% 128
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 11 1% 77
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 44 15% 327 14% 1,895

Quick numbers

2,177
Hosted words
371
Hosted strings
87%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+87%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation changed

10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation added

10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation added

10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation added

10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation added

10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation added

10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation changed

10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation changed

10 months ago
User avatar szymonscholz

Translation added

10 months ago
Browse all changes for this language