Subtracks is currently undergoing some major changes, including the format of translation files and the names of some of the translation strings.

Because of this, the project is temporarily locked until the alpha version is released. Please check back soon!

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
subtracks This translation is locked. GPL-3.0 94% 75 175 1,162 72 13 55 0
Glossary Subtracks GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/austinried/subtracks
Instructions for translators

Localization project for Subtracks. For reference, you can grab the app from any of the following sources:

GitHub Releases
F-Droid
Google Play
Project maintainers User avatar austinried
Translation license GPL-3.0 subtracks Subtracks

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,275 2,553 17,188
Source 68 135 910
Translated 94% 1,200 93% 2,378 93% 16,026
Needs editing 1% 3 1% 3 1% 37
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 13 1% 30 1% 283
Strings with suggestions 4% 55 4% 119 4% 779
Untranslated strings 5% 72 6% 172 6% 1,125
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1,690 changes 0 changes 461 changes 0 changes 213 changes 0 changes 325 changes 0 changes 11 changes 0 changes 154 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 156 changes 0 changes 0 changes
Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb

Quick numbers

2,553
Hosted words
1,275
Hosted strings
94%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 3 0 0
Arabic 1 string is not being translated here. 97% 2 2 24 0 5 0 0
Catalan 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech 1 string is not being translated here. 82% 12 26 175 12 0 0 0
Danish 1 string is not being translated here. 82% 12 35 229 12 0 0 0
French 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Galician 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
German 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Italian 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 1 string is not being translated here. 28% 48 111 721 48 0 51 0
Norwegian Bokmål 1 string is not being translated here. 98% 1 1 13 0 5 0 0
Polish 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Russian 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 1 0
Spanish 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 3 0
Vietnamese 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
User avatar austinried

New announcement

Subtracks

Subtracks is currently undergoing some major changes, including the format of translation files and the names of some of the translation strings.

Because of this, the project is temporarily locked until the alpha version is released. Please check back soon!

6 days ago
User avatar austinried

Component locked

Subtracks / subtracks

Component locked 6 days ago
User avatar None

Rebased repository

Subtracks / subtracks

Rebased repository 6 days ago
User avatar None

Received repository notification

Subtracks / subtracks

GitHub: https://github.com/austinried/subtracks, main 6 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Subtracks / subtracks — Japanese

Licenses
ライセンス
8 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Subtracks / subtracks — Japanese

version {{version}}
バージョン {{version}}
8 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Subtracks / subtracks — Japanese

About
このアプリについて
8 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Subtracks / subtracks — Japanese

Clear Image Cache
画像キャッシュを削除
8 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Subtracks / subtracks — Japanese

Don't scrobble play history
再生した楽曲情報を送信しません
8 days ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Subtracks / subtracks — Japanese

Scrobble play history
再生した楽曲情報を送信します
8 days ago
Browse all project changes
User avatar austinried

New announcement

Subtracks

Subtracks is currently undergoing some major changes, including the format of translation files and the names of some of the translation strings.

Because of this, the project is temporarily locked until the alpha version is released. Please check back soon!

6 days ago
User avatar austinried

New announcement

Subtracks

~~~ Under construction ~~~

11 months ago
Browse all project changes