Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 0 0 0 0 61 0 5
Arabic (Levantine) BSD-2-Clause 61% 117 1,641 9,213 117 11 0 0
Basque BSD-2-Clause 0% 305 2,421 13,987 305 0 0 0
Belarusian BSD-2-Clause 7% 283 2,353 13,559 283 0 0 0
Bulgarian BSD-2-Clause 99% 1 1 7 1 2 0 0
Chinese (Simplified) BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Czech BSD-2-Clause 98% 4 33 169 3 4 0 0
Danish BSD-2-Clause 63% 110 1,584 8,911 110 15 0 0
Dutch BSD-2-Clause 98% 4 33 169 3 4 0 0
Esperanto BSD-2-Clause 58% 128 1,705 9,539 128 2 0 0
Estonian BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Filipino BSD-2-Clause 85% 44 428 2,303 18 6 0 0
Finnish BSD-2-Clause 55% 137 1,770 9,912 137 1 0 0
French BSD-2-Clause 81% 55 872 4,809 49 11 0 0
Galician BSD-2-Clause 94% 18 366 1,907 18 3 0 0
German BSD-2-Clause 95% 14 300 1,561 13 6 0 0
Gujarati BSD-2-Clause 53% 143 1,785 10,014 143 8 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 87% 37 825 4,574 36 6 0 7
Hindi BSD-2-Clause 58% 128 1,705 9,539 128 8 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 89% 31 669 3,811 31 0 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 93% 21 423 2,230 18 2 0 0
Italian BSD-2-Clause 0 0 0 0 4 0 0
Japanese BSD-2-Clause 70% 89 1,308 7,431 89 0 0 0
Korean BSD-2-Clause 20% 242 2,242 12,861 242 5 0 0
Latvian BSD-2-Clause 70% 89 1,512 8,498 88 7 0 0
Lithuanian BSD-2-Clause 93% 19 387 2,017 18 4 0 0
Macedonian BSD-2-Clause 18% 249 2,211 12,684 249 2 0 0
Nepali BSD-2-Clause 49% 154 1,818 10,210 154 54 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 94% 17 381 1,980 16 0 1 0
Persian BSD-2-Clause 78% 66 1,090 6,191 65 11 0 0
Polish BSD-2-Clause 69% 94 1,392 7,879 94 6 0 0
Portuguese BSD-2-Clause 98% 4 33 169 3 8 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 98% 4 33 169 3 4 0 0
Punjabi BSD-2-Clause 53% 143 1,785 10,014 143 11 0 0
Romanian BSD-2-Clause 58% 126 1,693 9,483 126 5 0 0
Russian BSD-2-Clause 99% 1 1 7 1 2 0 0
Sinhala BSD-2-Clause 16% 255 2,250 12,923 255 0 0 0
Slovak BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian BSD-2-Clause 99% 3 9 54 3 2 0 0
Spanish BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Swedish BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Thai BSD-2-Clause 59% 125 1,629 9,132 124 1 0 0
Turkish BSD-2-Clause 99% 1 1 7 1 2 0 1
Ukrainian BSD-2-Clause 99% 1 1 7 1 6 0 0
Vietnamese BSD-2-Clause 99% 1 1 7 1 0 0 0
Welsh BSD-2-Clause 1% 301 2,398 13,821 301 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website hovancik.net/stretchly
Instructions for translators

Github repository is located here: https://github.com/hovancik/stretchly. Please, check the readme.

Considering adding Github to your Weblate account so that you can be correctly credited :)
Project maintainers User avatar hovancik
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/hovancik/stretchly
Repository branch trunk
Last remote commit Merge pull request #1401 from hovancik/fix/local-dev a646646
Jan Hovancik authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Belarusian) d8018d2
User avatar alehpa authored 16 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/stretchly/stretchly/
File mask app/locales/*.json
Monolingual base language file app/locales/en.json
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,335 113,787 657,389
Source 305 2,421 13,987
Translated 75% 10,771 63% 72,698 64% 425,631
Needs editing 1% 46 1% 423 1% 2,233
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 284 1% 1,198 1% 7,348
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 19
Untranslated strings 24% 3,518 35% 40,666 34% 229,525
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

367 changes 349 changes 377 changes 51 changes 59 changes 1,106 changes 5,022 changes 362 changes 351 changes 332 changes 471 changes 265 changes 154 changes 42 changes 172 changes 857 changes 389 changes 45 changes 819 changes 0 changes 646 changes 23 changes 1,056 changes 858 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

113 k
Hosted words
14,335
Hosted strings
75%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+76%
+80%
Contributors
+100%
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Preferences
Налады
9 hours ago
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Cancel
Адмена
9 hours ago
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Continue
Прадоўжыць
9 hours ago
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
This will restore app defaults and all your settings will be lost.
Гэта адновіць налады праграмы па змаўчанню і вашыя налады будуць страчаныя.
9 hours ago
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Restore defaults
Аднавіць па змаўчанні
11 hours ago
User avatar alehpa

Translation changed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Quit Stretchly
Выйсьці з Stretchly
11 hours ago
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Quit Stretchly
Выйсьці з tretchly
11 hours ago
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Reset Breaks
Перазагрузіць перапынкі
11 hours ago
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Indefinitely
Бясконца
11 hours ago
User avatar alehpa

Translation added

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Belarusian
Until morning
Да раніцы
12 hours ago
Browse all component changes