Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Stretchly App BSD-2-Clause 71% 3,315 36,113 207,898 3,280 187 0 11
Glossary Stretchly BSD-2-Clause 66% 23 23 184 23 0 2 1

Overview

Project website hovancik.net/stretchly
Instructions for translators

Github repository is located here: https://github.com/hovancik/stretchly. Please, check the readme.

Considering adding Github to your Weblate account so that you can be correctly credited :)

Project maintainers User avatar hovancik
Translation license BSD-2-Clause Stretchly App Stretchly

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,835 84,298 495,794
Source 301 2,076 12,216
Translated 71% 8,497 57% 48,162 58% 287,712
Needs editing 1% 35 1% 574 1% 3,288
Read-only 1% 6 1% 11 1% 66
Failing checks 1% 187 2% 1,947 2% 11,283
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 16
Untranslated strings 27% 3,303 42% 35,562 41% 204,794

Quick numbers

84,298
Hosted words
11,835
Hosted strings
72%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
+3%
−11%
Contributors
+20%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 35 0 4
Arabic 300 strings are not being translated here. 0% 1 1 8 1 0 0 0
Arabic (South Levantine) 13 strings are not being translated here. 62% 108 1,322 7,546 108 2 0 0
Bulgarian 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Chinese (Simplified) 11 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Czech 13 strings are not being translated here. 60% 113 1,364 7,786 113 1 0 0
Danish 13 strings are not being translated here. 56% 126 1,427 8,145 126 8 0 0
Dutch 13 strings are not being translated here. 67% 94 1,234 7,094 94 1 0 0
Esperanto 13 strings are not being translated here. 61% 111 1,339 7,638 111 1 0 0
Finnish 13 strings are not being translated here. 56% 126 1,419 8,113 126 12 0 0
French 13 strings are not being translated here. 72% 79 1,058 6,140 73 7 1 0
German 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Gujarati 13 strings are not being translated here. 56% 126 1,419 8,113 126 3 0 0
Hebrew 10 strings are not being translated here. 92% 21 489 2,869 20 6 0 8
Hindi 13 strings are not being translated here. 61% 111 1,339 7,638 111 1 0 0
Hungarian 13 strings are not being translated here. 54% 132 1,444 8,269 132 3 0 0
Indonesian 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Italian 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Japanese 11 strings are not being translated here. 74% 73 977 5,735 73 0 0 0
Korean 13 strings are not being translated here. 21% 225 1,876 10,960 225 6 0 0
Latvian 13 strings are not being translated here. 75% 72 1,156 6,644 71 3 0 0
Lithuanian 13 strings are not being translated here. 65% 99 1,272 7,291 99 5 1 0
Macedonian 13 strings are not being translated here. 19% 232 1,845 10,783 232 1 0 0
Nepali 13 strings are not being translated here. 52% 137 1,452 8,309 137 53 0 0
Norwegian Bokmål 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Persian 7 strings are not being translated here. 65% 101 1,193 6,779 101 4 0 0
Polish 13 strings are not being translated here. 66% 97 1,261 7,234 97 1 0 0
Portuguese 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) 13 strings are not being translated here. 61% 111 1,339 7,638 111 1 0 0
Punjabi 13 strings are not being translated here. 56% 126 1,419 8,113 126 1 0 0
Romanian 13 strings are not being translated here. 62% 109 1,327 7,582 109 2 0 0
Russian 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Sinhala 13 strings are not being translated here. 4% 275 2,015 11,829 275 1 0 0
Slovak 13 strings are not being translated here. 98% 3 37 221 1 2 0 0
Slovenian 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Spanish 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Swedish 13 strings are not being translated here. 60% 114 1,385 7,898 114 1 0 0
Thai 13 strings are not being translated here. 62% 108 1,263 7,231 107 2 0 0
Turkish 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Ukrainian 13 strings are not being translated here. 99% 2 36 213 0 2 0 0
Welsh 13 strings are not being translated here. 1% 284 2,032 11,920 284 0 0 0
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
User avatar Pluspeeeeed

Translation changed

Stretchly / Stretchly AppChinese (Simplified)

6 hours ago
Browse all project changes