Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Stretchly App BSD-2-Clause 78% 3,019 34,453 194,448 2,980 139 5 14
Glossary Stretchly BSD-2-Clause 80% 15 15 120 15 0 5 1

Overview

Project website hovancik.net/stretchly
Instructions for translators

Github repository is located here: https://github.com/hovancik/stretchly. Please, check the readme.

Considering adding Github to your Weblate account so that you can be correctly credited :)

Project maintainers User avatar hovancik
Translation license BSD-2-Clause Stretchly App Stretchly
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,413 113,881 658,051
Source 321 2,445 14,134
Translated 78% 11,379 69% 79,413 70% 463,483
Needs editing 1% 39 1% 292 1% 1,603
Read-only 1% 7 1% 12 1% 74
Failing checks 1% 139 1% 653 1% 4,031
Strings with suggestions 1% 10 1% 41 1% 225
Untranslated strings 20% 2,995 30% 34,176 29% 192,965

Quick numbers

113 k
Hosted words
14,413
Hosted strings
78%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+78%
−66%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 37 0 5
Arabic 0% 1 1 8 1 0 1 0
Arabic (Levantine) 61% 118 1,642 9,221 118 3 0 0
Basque 0% 306 2,422 13,995 306 0 0 0
Belarusian 0 0 0 0 1 0 0
Bulgarian 99% 1 1 7 1 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 0 0
Czech 98% 4 33 169 3 0 4 0
Danish 64% 110 1,584 8,911 110 9 0 0
Dutch 99% 1 24 115 0 1 0 0
Esperanto 57% 129 1,706 9,547 129 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Filipino 85% 44 428 2,303 18 0 0 0
Finnish 54% 138 1,771 9,920 138 1 0 0
French 99% 1 1 7 1 2 1 0
Galician 94% 18 366 1,907 18 3 0 0
German 99% 3 53 289 0 2 0 0
Gujarati 52% 144 1,786 10,022 144 6 0 0
Hebrew 0 0 0 0 4 0 9
Hindi 57% 129 1,706 9,547 129 2 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian 93% 21 423 2,230 18 2 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Japanese 71% 89 1,308 7,431 89 0 0 0
Korean 21% 239 2,235 12,803 239 5 0 0
Latvian 70% 89 1,512 8,498 88 1 0 0
Lithuanian 93% 20 388 2,025 19 0 1 0
Macedonian 18% 250 2,212 12,692 250 0 0 0
Nepali 49% 155 1,819 10,218 155 52 0 0
Norwegian Bokmål 94% 17 381 1,980 16 0 0 0
Persian 0 0 0 0 0 2 0
Polish 74% 79 1,140 6,568 79 0 0 0
Portuguese 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese (Brazil) 98% 5 34 177 4 0 0 0
Punjabi 52% 144 1,786 10,022 144 4 0 0
Romanian 69% 94 1,425 8,049 94 1 1 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala 16% 256 2,251 12,931 256 0 0 0
Slovak 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Thai 58% 126 1,630 9,140 125 1 0 0
Turkish 0 0 0 0 0 0 1
Ukrainian 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese 99% 1 1 7 1 0 0 0
Welsh 1% 302 2,399 13,829 302 0 0 0
User avatar None

Changes committed

Changes committed 11 days ago
User avatar zolikonta

Translation changed

12 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 93fba5acb721f97c8d3782eea186733ce487ea74
New revision: 68c9ce1fc7c6e06f18a1c3ec8f44acd35e1f9bb3 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/hovancik/stretchly, trunk 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/hovancik/stretchly, trunk 2 weeks ago
User avatar hovancik

Changes pushed

Changes pushed 2 weeks ago
User avatar hovancik

Changes pushed

Changes pushed 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar zolikonta

Translation changed

a month ago
User avatar zolikonta

Translation changed

a month ago
Browse all project changes