Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Stretchly BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 1
Stretchly App BSD-2-Clause 0 0 0 0 4 0 8

Overview

Project website hovancik.net/stretchly
Instructions for translators

Github repository is located here: https://github.com/hovancik/stretchly. Please, check the readme.

Considering adding Github to your Weblate account so that you can be correctly credited :)
Project maintainers User avatar hovancik
Translation license BSD-2-Clause Stretchly Stretchly App
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 309 2,425 14,016
Translated 100% 309 100% 2,425 100% 14,016
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 10 1% 72
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

28 changes 6 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 2 changes 6 changes 0 changes 0 changes 100 changes 18 changes 9 changes 0 changes 18 changes 2 changes 2 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,425
Hosted words
309
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Yaron

Comment resolved

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Comment resolved 12 days ago
User avatar Yaron

Comment resolved

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Comment resolved 12 days ago
User avatar hovancik

Changes committed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Changes committed a month ago
User avatar hovancik

Suggestion accepted

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Palming
הרגעת שרירי העיניים
a month ago
User avatar hovancik

Suggestion accepted

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Shake your hands out to get some relief.
אפשר לשחרר את שרירי הידיים בעזרת ניעורניעור הידיים עוזר לשחרר אותן.
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Changes committed 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Changes committed 2 months ago
User avatar Yaron

Suggestion accepted

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Squeeze a pair of balled-up socks or a soft rubber ball, hold for 5 seconds. Repeat whole process a few times.
אפשר למחוץ זוג גרביים ממולאים או כדור גומי רך בכף היד בלי להרפות, ולהישאר כך למשך 5 שניות מבלי להרפות. כדאי לחזור על התהליך מספר פעמים.
2 months ago
User avatar Yaron

Suggestion accepted

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Show menubar icon
הצגת סמל במגש המערכשורת המשימות
2 months ago
User avatar Yaron

Translation completed

  1. Stretchly
  2. Stretchly App
  3. Hebrew
Translation completed 2 months ago
Browse all changes for this language