Translation status

164 Strings 100%
Browse Translate
1,426 Words 100%
8,761 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
164 1,426 8,761
All strings Browse Translate Zen
164 1,426 8,761
Translated strings Browse Translate Zen
2 14 81
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 14 81
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 14 81
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/brailcom/speechd
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<speechd-discuss@nongnu.org>
Project maintainers User avatar sthibaul
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/brailcom/speechd.git
Repository branch master
Last remote commit generic: Make stripping punctuation use locale charset 268706e9
User avatar sthibaul authored a week ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) af6df383
User avatar ssantos authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/speech-dispatcher/po/
File mask po/*.po
Translation file Download po/fr.po
Last change Oct. 26, 2020, 6:17 p.m.
Last author Samuel Thibault
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 164 1,426 8,761
Translated 100% 164 100% 1,426 100% 8,761
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 14 1% 81
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,426
Hosted words
164
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar sthibaul

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
Set the punctuation mode
Définit le mode de ponctuations
a year ago
User avatar sthibaul

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
Set the connection name used to establish
%1$sthe connection to specified string value
Définir le nom de connexion utilisé pour établir
%1$sla connexion à la valeur spécifiée
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
Set the application name used to establish
%1$sthe connection to specified string value
Définir le nom de l’application utilisé pour établir
%1$sla connexion à la valeur de chaîne spécifiée
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French

Please send %s to speechd-discuss@nongnu.org with
a short description of what you did. We will get in touch with you soon
and suggest a solution.

Veuillez envoyer %s à speechd-discuss@nongnu.org avec
une courte description de ce que vous avez fait. Nous reviendrons vers vous rapidement
et vous suggérerons une solution.
a year ago
User avatar sthibaul

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
The “po/fr.po” file was changed. a year ago
User avatar sthibaul

Translation changed

  1. speech dispatcher
  2. po
  3. French
Play the sound icon
Joue l'icône sonnore
3 years ago
Browse all translation changes