Hey translators,

thank you all for the current translations. We are in the middle of a major rewrite and many strings will change, so don't do any translations until the new strings are published for now!

Translation status

157 Strings 68%
Browse Translate
528 Words 68%
3,179 Characters 67%

Strings status

Strings Words Characters
157 528 3,179
All strings Browse Translate Zen
107 360 2,141
Translated strings Browse Translate Zen
107 360 2,141
Strings waiting for review Browse Translate Zen
50 168 1,038
Unfinished strings Browse Translate Zen
49 165 1,023
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 3 15
Strings marked for edit Browse Translate Zen
50 168 1,038
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Website GPL-3.0 0% 1% 94 612 3,730 94 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website soundux.rocks
Instructions for translators

Please don't translate the strings in the curly braces (e.g. {programName}) as they are automatically replaced with the corresponding keys
Project maintainers User avatar D3SOX User avatar Curve
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/Soundux/soundux-ui.git
Repository branch master
Last remote commit feat(translations): update Portuguese d1118c6
User avatar ssantos authored a year ago
Last commit in Weblate feat(translations): update Japanese 68fa9e9
User avatar zszushi authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/soundux/frontend/
File mask src/locales/*.json
Monolingual base language file src/locales/en.json
Translation file Download src/locales/ja.json
Last change June 26, 2024, 12:09 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 157 528 3,179
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 68% 107 68% 360 67% 2,141
Translated 68% 107 68% 360 67% 2,141
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 15
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 49 31% 165 32% 1,023
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 283 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

528
Hosted words
157
Hosted strings
68%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar zszushi

Translation added
{youtube-dl} and/or {ffmpeg} are not installed
{youtube-dl}と(もしくは){ffmpeg}がインストールされていません
2 months ago
User avatar zszushi

Translation added
Downloader
ダウンローダー
2 months ago
User avatar zszushi

Translation added
Alphabetical descending
アルファベット順(降順)
2 months ago
User avatar zszushi

Translation changed
Modified descending
降順にする追加日時(降順)
2 months ago
User avatar zszushi

Translation changed
Modified ascending
昇順にする追加日時(昇順)
2 months ago
User avatar zszushi

Translation changed
Alphabetical ascending
アルファベット順(昇順)
2 months ago
User avatar zszushi

Translation added
Alphabetical ascending
アルファベット順
2 months ago
User avatar zszushi

Translation changed
Modified ascending
昇順に治する
2 months ago
User avatar zszushi

Translation added
Modified descending
降順にする
2 months ago
Browse all translation changes