Soundux/Frontend @ Hosted Weblate

Hey translators,

thank you all for the current translations. We are in the middle of a major rewrite and many strings will change, so don't do any translations until the new strings are published for now!

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Arabic GPL-3.0	98%	3	9	68	1	0	0	0

Bavarian GPL-3.0	38%	98	324	1,997	98	0	0	0

Dutch GPL-3.0	87%	20	71	480	20	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	22%	123	476	2,902	123	0	0	0

Finnish GPL-3.0	48%	82	289	1,818	77	6	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	94%	9	24	185	0	10	0	0

Persian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0	86%	22	72	465	19	3	0	0

Swedish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	soundux.rocks
Instructions for translators	Please don't translate the strings in the curly braces (e.g. {programName}) as they are automatically replaced with the corresponding keys
Project maintainers	D3SOX Curve
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions are turned off. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/Soundux/soundux-ui.git`
Repository branch	master
Last remote commit	feat(translations): update Persian `304a637` Black_0_Wolf authored 2 months ago
Last commit in Weblate	feat(translations): update Arabic `3660e97` ulist authored 14 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/soundux/frontend/`
File mask	`src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`src/locales/en.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,339		11,214		67,494
Source		159		534		3,214
Approved	1%	61	1%	210	1%	1,217
Waiting for review	82%	2,762	82%	9,205	81%	55,148
Translated	89%	2,982	88%	9,949	88%	59,579
Needs editing	1%	19	1%	57	1%	400
Read-only	4%	159	4%	534	4%	3,214
Failing checks	1%	19	1%	75	1%	515
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	10%	338	10%	1,208	11%	7,515

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

11,214

Hosted words

3,339

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

—

+4%

Hosted strings

—

+1%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Failed push on repository Soundux / Frontend	ERROR: This repository was archived so it is read-only. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 13 hours ago
None Failed push on repository Soundux / Frontend	ERROR: This repository was archived so it is read-only. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 13 hours ago
None Failed push on repository Soundux / Frontend	ERROR: This repository was archived so it is read-only. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128) 13 hours ago
ulist New translation Soundux / Frontend — Arabic	English Error Arabic Translated خطأ 13 hours ago
ulist New translation Soundux / Frontend — Arabic	English Failed to set custom volume Arabic Translated فشل في تعيين وحدة صوت مخصصة 13 hours ago
ulist New translation Soundux / Frontend — Arabic	English Failed to mute Arabic Translated فشل في كتم الصوت 13 hours ago
ulist New translation Soundux / Frontend — Arabic	English Failed to delete the file Arabic Translated فشل حذف الملف 13 hours ago
ulist New translation Soundux / Frontend — Arabic	English Unknown youtube-dl failure Arabic Translated فشل غير معروف youtube-dl 13 hours ago
ulist New translation Soundux / Frontend — Arabic	English Failed to parse youtube-dl JSON Arabic Translated فشل تحليل youtube-dl JSON 13 hours ago
ulist New translation Soundux / Frontend — Arabic	English Invalid URL Arabic Translated عنوان URL غير صالح 13 hours ago

Browse all component changes