Hey translators,
thank you all for the current translations. We are in the middle of a major rewrite and many strings will change, so don't do any translations until the new strings are published for now!
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Frontend GPL-3.0 | 80% | 749 | 2,564 | 15,754 | 741 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Website
GPL-3.0
|
62% | 857 | 5,690 | 34,946 | 850 | 15 | 15 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | soundux.rocks |
|---|---|
| Instructions for translators | Please don't translate the strings in the curly braces (e.g. {programName}) as they are automatically replaced with the corresponding keys |
| Project maintainers |
 D3SOX
 Curve
|
| Translation license | GPL-3.0 Frontend Website |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6,205 | 27,912 | 169,091 | |||
| Source | 252 | 1,141 | 6,913 | |||
| Approved | 1% | 60 | 1% | 230 | 1% | 1,330 |
| Waiting for review | 69% | 4,287 | 65% | 18,287 | 65% | 110,148 |
| Translated | 74% | 4,599 | 70% | 19,658 | 70% | 118,391 |
| Needs editing | 1% | 15 | 1% | 117 | 1% | 757 |
| Read-only | 4% | 252 | 4% | 1,141 | 4% | 6,913 |
| Failing checks | 1% | 25 | 1% | 177 | 1% | 1,091 |
| Strings with suggestions | 1% | 15 | 1% | 108 | 1% | 627 |
| Untranslated strings | 25% | 1,591 | 29% | 8,137 | 29% | 49,943 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Arabic
|
98% | 3 | 9 | 68 | 1 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Bavarian
|
23% | 192 | 934 | 5,704 | 192 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
|
1% | 249 | 1,136 | 6,878 | 249 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
16% | 211 | 1,020 | 6,245 | 208 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Dutch
|
88% | 18 | 65 | 445 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Esperanto
|
23% | 193 | 1,011 | 6,185 | 193 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Finnish
|
30% | 176 | 901 | 5,548 | 171 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
German
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Greek
|
96% | 9 | 59 | 412 | 6 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Indonesian
|
93% | 16 | 165 | 1,020 | 16 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
99% | 1 | 21 | 121 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Persian
|
62% | 94 | 612 | 3,730 | 94 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
79% | 52 | 290 | 1,875 | 52 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
99% | 1 | 2 | 9 | 1 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Romanian
|
69% | 77 | 495 | 3,058 | 77 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Swedish
|
69% | 77 | 483 | 2,993 | 77 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Thai
|
5% | 237 | 1,051 | 6,409 | 236 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turkish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Ukrainian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
 None
Failed push on repository |
yesterday
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/Soundux/soundux-ui, master
2 days ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
2 days ago
|
 ssantos
Translation changed |
|
|
ssantos
Translation changed |
|
|
ssantos
Translation changed Soundux / Website — Portuguese |
|
|
ssantos
Translation changed Soundux / Website — Portuguese |
|
|
ssantos
Translation changed Soundux / Website — Portuguese |
|
|
None
Failed push on repository |
ERROR: This repository was archived so it is read-only. fatal: Could not read from remote repository. Please make sure you have the correct access rights and the repository exists. (128)13 days ago |
 kefir2105
Translation changed |
|
|
D3SOX
New announcement |
Hey translators, thank you all for the current translations. We are in the middle of a major rewrite and many strings will change, so don't do any translations until the new strings are published for now! 10 months ago |